Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DIESSEITS adv.
DIESSEITS adv., präp. zusb. aus der akkusativverbindung von dieser pron. 1 a und seite f. mit adverbialmorphem -s. im 14. jh. neben diesseit adv., präp. gebildet und dieses im 17. jh. zurückdrängend. 1 lokale präposition mit dem gen., seltener dat.; auf dieser seite von etwas: 1490 hie diesseits dem Kœlmbach weist. 6,322 G. 1636 die jenigen aber so disseits deß tropici cancri wohnen Schwenter deliciae 331. 1753 (da) lagerte er seine armee disseits des flusses Rimius, haus Braunschw. 239. 1847 dessen ungeachtet aber zeigten sich mit anfange des jahres 1713 schon spuren der verheerenden seuche in mehren ortschaften dießseits der österreichischen gränze Schimmer Wien 1,183. 1937 einflüsse von allen seiten, von diesseits und jenseits der grenzen, machten sich geltend Schuschnigg dreimal Österreich (1938)189. 2 adverb; hier auf dieser seite: 1349/50 (der dunst) vergifte den luft enseit des gepergs mêr dann über vil hundert langer meil und auch hie disseits gar verr Konrad v. Megenberg b. d. natur 109 P. 1582 biß wir auff den abent kamen gehn Cala einem flecken vnnd schloß hie dißseyts Rauwolf raiß (Lauingen o. j.) 158. 1759 das ganze land diesseits (nördlich von Rom) scheinet eine verlassene, wilde, und melancholische gegend zu seyn Stevens, reise 197. 185 3 so wird man auch begreifen, warum diesseits und jenseits in den anstoßenden tiefthälern so wenig von haltstationen bemerkt wird Tschudi thierleben 274. – mit zurücktreten der räumlichen vorstellung, bei uns, in diesem zusammenhang: 1666 welche (fürstliche huld) unterdienstlich zu demeriren man disseits nimmer ermangeln wird grosser herren reden 260 L. 1784 warum in Schlesien intuitu der mitbelehnten in dem fall, wovon jezt der streit ist, was besonders seyn .. solle, ist allerdings fragens werth, da dasjenige was man disseits verlangt, in der grösten billigkeit und natur der sache gegründet .. ist Westphal lehnrecht 249. – religiös-heilsgeschichtlich im irdischen, weltlichen bereich: 1781 seht, andächtige! da steht der tod mit seinem palester, und zielt auf euch diesseits Bucher s. w. 6,423 K. 1845 die modernen gesetzgeber, welche .. die christliche welt, ihren himmel, auf erden haben wollten, mußten die seligen geister des himmels diesseits zur erscheinung bringen rhein. jb. 1,17 P.B. Horlitz