Aggregat · alle Wörterbücher

demütigen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 9

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

demütigen

Bd. 1, Sp. 290a

de|mü|ti|gen I vb.tr. 1 (erniedrigen) umilié (-iëia) 2 ferí (ferësc) 3 (kränken) ofëne (ofënn, ofenü) II vb.refl. sich demütigen se umilié, se arbassé.

Pfeifer_etym nhd.

demütigen

Demut f. ‘Bescheidenheit, Bereitschaft zum Dienen’, ahd. thiomuotī (um 800), mhd. diemuot ist eine Abstraktbildung zu ahd. thiomuoti Adj. ‘dienstwillig’, das in seinem ersten Kompo…

DWB nhd.

demütigen

demütigen , erniedrigen, humiliare, deprimere, frangere, ahd. diomuotan, mhd. dêmüeten und dêmüetegen ( Welsch. gast 10557. Elmendorf Haupts zeitschr. 4. 285, 14 ). diemutigen Voc.…

DWB2 nhd.

DEMÜTIGEN vb.

DEMÜTIGEN vb. mhd. diemüetigen. mnd. dêmôdigen; nl. deemoedigen. abl. von demütig adj. 1. lautform wie bei demut f. 1 jmdn. gefügig machen, erniedrigen, herabsetzen; zweiwertiges t…

GWB GWB

demütigen

demütigen überwiegend -th-; mehrf PartPräs, vereinzelt PartPrät 1 jdn in seinem Selbstgefühl verletzen (durch Bewußt-, Publikmachen von Ungenügen, Versagen, Schuld) das .. Schauspi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
demütigen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

demütigen , erniedrigen, humiliare, deprimere, frangere, ahd. diomuotan, mhd. dêmüeten und dêmüetegen ( Welsch. gast 105…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
demütigen
Goethe-Wörterbuch

demütigen überwiegend -th-; mehrf PartPräs, vereinzelt PartPrät 1 jdn in seinem Selbstgefühl verletzen (durch Bewußt-, P…
—

Spezial
demütigen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

de|mü|ti|gen I vb.tr. 1 (erniedrigen) umilié (-iëia) 2 ferí (ferësc) 3 (kränken) ofëne (ofënn, ofenü) II vb.refl. sich d…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

thiomuoten AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

demütigen DWB
DEMÜTIGEN DWB2
demütigen Pfeifer_etym
diemütigen DWB
DIEMÜTIGEN DWB2
Mut Pfeifer_etym
dienen Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

demütigen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit demuetigen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von demuetigen 2 Komponenten

demut+igen

demuetigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von demuetigen (1 von 1)

verdemütigen

MeckWB

verdemütigen refl. sich demütigen Wa. Halbhd. zu Demaut.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „demuetigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/demuetigen/ldwb2?formid=D00520

MLA

Cotta, Marcel. „demuetigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/demuetigen/ldwb2?formid=D00520. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „demuetigen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/demuetigen/ldwb2?formid=D00520.

BibTeX

@misc{lautwandel_demuetigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„demuetigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/demuetigen/ldwb2?formid=D00520},
  urldate      = {2026-05-18},
}