Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
delphin m.
delphin, m. delphinus delphis. 11. der deutsche name des fisches ist der tummler, taumler, springer, das meerschwein, der saufisch. auf dem friedlichsten und behendesten thier seiner gattung ruht in der griechischen sage und dichtung ein eigener glanz, der mit dieser auch zu uns gekommen ist. in Konrads von Würzburg trojanischem krieg (bl. 102c) läszt Thetis den Achilles von delphinen, die sie herbeigerufen hat, fortführen. so der delphin in das garn kommen, so hält er sich ganz still, hebt an zu dempfen, friszt die so mit im gefangen Forer Fischb. 95b. langhin furcht sich die gleise des kiels, worin die delphine springend folgen, als flöh ihnen die beute davon. Göthe 1, 295. mich gib den delphinen zum raub 1, 302. ja delphine drängen gleitend zu der schar sich, der bewegten 40, 421. Schiller gebraucht das wort als n. und betont wie Hölderlin, A. Grün délphin, ihm zu füszen legt sich der leu, das brausende delphin steigt aus den tiefen und fromm beut es den rücken ihm an 86b. vielleicht dasz delphin euch und seegevögel von jener, so ihr suchet, weisz zu sagen A. Grün Ged. 246. 22. ein gestirn zur linken des adlers, das aus zehn sternen besteht, wovon die vier hellsten ein geschobenes viereck bilden. 33. die handhaben bei kanonen und mörsern, denen man die gestalt eines delphins zu geben pflegt. 44. eine art der mondschnecken oder schrauben, turbo delphinus, lappenschnecke.