Eintrag · Elsässisches Wb.
Dell(e)
†Dell(e) f. Eindruck in einen weichen Stoff, Beule, Schlagmal; Vertiefung in der Haut; Niederung, Tälchen St. — Pfalz Hess. 69. Bayer. 498 ff. Dalle.
- Anchors
- 11 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 16
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschDelle
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Delle , Mz. — n , in der Schweiz, Latten zu einem Zaun, mit Diele, wo nicht ein Wort, doch verwandt.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Delle
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Delle , kleine rundliche Einbiegung, wie sie durch einen Stoß mit stumpfem Körper gegen einen nachgiebigen Körper entste…
- modern
-
—
SpezialDelle
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Del|le f. (-,-n) 1 (beim Auto) sfola (-les) f. , paca (paches) f. 2 ‹geol› avalamënt (-nc) m. 3 (Vertiefung) fochera (-r…
Verweisungsnetz
28 Knoten, 22 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 17
Sackgasse 10
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit delle
23 Bildungen · 10 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen
delle‑ als Erstglied (10 von 10)
Delleāni
Meyers
Delleāni , Lorenzo , ital. Maler, geb. 17. Jan. 1840 in Pollone (Biellese), bildete sich seit 1855 auf der Akademie in Turin zum Geschichts-…
Delle Ch
Meyers
Delle Ch. , bei Tiernamen Abkürzung für Stefano della Chiaje (spr. kĭaje), geb. 1794, gest. 1860 als Professor der Zoologie in Neapel, schri…
dellegatio
MLW
dellegatio , dellego v. deleg- .
Delle Grazĭe
Meyers
Delle Grazĭe , Marie Eugenie , Dichterin, s. Grazie .
Dëllendeckel
ElsWB
Dëlle n deckel m. törichter Mensch Mittl.
Dellenstück
PfWB
Dellen-stück n. : ' Acker in der Delle ', FlN in ZW-Stamb, Dellestickeʳ (Pl.).
Dellerarsch
PfWB
Deller-arsch m. : ' wer auf den Arsch haut ', vgl. dellern 1, im VR.: Schitz, Schitz, Delleʳaʳsch, leck die Veeschel (Vögel) all am Aʳsch! r…
dëlleren
ElsWB
dëllere n [talrə Obhergh. ; talərə Ndhsn. Lobs. ; tælərə Str. ] prügeln. ‘Do sych die Grasbluem mit fünf Blättre (die Hand), mit dere wurr i…
dellermundisch
KöblerMnd
dellermundisch , Adj. nhd. „dendermondisch“, aus Dendermunde stammend E.: s. ON Dendermunde, Dender (ein Fluss); s. munde L.: MndHwb 1, 410 …
dellern
BWB
dellern Band 3, Spalte 3,1414
‑delle als Zweitglied (12 von 12)
Frikadelle
RDWB1
Frikadelle f (nicht "фрикаделька") котлета, тефтеля
Ackerdelle
BWB
Ackerdelle Band 3, Spalte 3,1524
albedelle
KöblerMnd
albedelle , Adv. Vw.: s. albetalle
bedelle
KöblerMnd
bedelle , Adj. Vw.: s. albetalle L.: Lü 29b (bedelle)
bindelle
KöblerAe
bindelle , sw. F. (n) nhd. Band (N.), Bindung E.: s. bindan L.: Hh 24
byndelle
KöblerAe
byndelle , sw. F. (n) nhd. Bindung E.: s. germ. *bunda-, *bundam, st. N. (a), Bündel; vgl. idg. *bʰendʰ-, V., binden, Pokorny 127 L.: Hh 40
Cittadếlle
Adelung
Die Cittadếlle , plur. die -n, eine kleine Festung, welche neben einer großen Stadt angeleget wird, die Einwohner im Gehorsam zu erhalten, z…
Hardelle
BWB
Hardelle Band 3, Spalte 3,1524f.
Hordelle
BWB
Hordelle Band 3, Spalte 3,1524f.
Naßdelle
BWB
Naßdelle Band 3, Spalte 3,1524
Raundelle
BWB
Raundelle Band 3, Spalte 3,1524
sardelle
DWB
sardelle , f. eine art kleiner seefische, aus ital. sardella ( der fisch wurde zunächst in den gewässern von Sardinien gefangen ): sardelle …
Ableitungen von delle (1 von 1)
bedelle
KöblerMnd
bedelle , Adj. Vw.: s. albetalle L.: Lü 29b (bedelle)