Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
deisen
deisen sw. v. heimlich weggehen, sich wegschleichen.
- Anchors
- 9 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschdeisensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
deisen , sw. V. nhd. zurückgehen, davonlaufen, sich rückwärts trollen, zurücktrollen, heimlich weggehen, sich wegschleic…
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschdeisen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
deisen deinsen , hin- und hergehen, schwankend, zurückweichen, niederd. deisen Brem. wörterb. 1, 190. deusen in Ditmarse…
-
modern
Dialektdeisen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
deise n [têisə Roppenzw. ] umherstehen. Ër deist wi e der.
Verweisungsnetz
12 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 3
Sackgasse 8
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit deisen
18 Bildungen · 1 Erstglied · 15 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von deisen 2 Komponenten
deisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
deisen‑ als Erstglied (1 von 1)
‑deisen als Zweitglied (15 von 15)
bandeisen
DWB
bandeisen , n. vinculum ferreum, gleichviel mit eisenband: (dein weib ist) deinen henden und füszen (ein) herte panteisen. Albr. von Eybe 2 …
bindeisen
DWB
bindeisen , n. ein langer, runder eisenstab, womit auf der glashütte die glasringe an den flaschen gemacht werden.
brandeisen
DWB
brandeisen , n. cauterium. voc. 1482 z 7 a .
grundeisen
DWB
-eisen , vb. , nur unpers. es grundeiset Auerbach nach Fischer schwäb. 3, 875 ' der flusz bringt grundeis ', vgl. Staub-Tobler 1, 535 ; Mart…
H_s;rdeisen
Adelung
Das H_s;rdeisen , des -s, plur. ut nom. sing. ein ovales Eisen mit einer Handhabe, womit der Lehm zu dem Herde eines Backofens fest geschlag…
handeisen
DWB
handeisen , n. eiserne fessel an der hand: manica handysen, handeisen Diefenb. 346 c ; handeisen an den händen der gefangenen, manicae. Fris…
lö̂deîsen
MNWB
lö̂de-îsen „compaginale” (Dief. nov. 37).
pfadeisen
DWB
pfadeisen , n. , bergmännisch die lager in den haspelstützen, in welchen sich die zapfen des rundbaumes bewegen ( vgl. pfühleisen) Hübner na…
rundeisen
DWB
rundeisen , n. ein vorne abgerundetes dreheisen, womit der zinngieszer die ausbauchung am boden der schüsseln und teller abdreht. Jacobsson …
Scheideisen
DRW
Scheideisen, n. im Bergbau: ein in die Erde oder in das Gestein geschlagenes Eisen als Grenzmarkierung bdv.: Pflöckeisen, Schiedeisen vgl. 2…
Schiedeisen
DRW
Schiedeisen, n. im Bergbau: ein in die Erde oder das Gestein geschlagenes Eisen als Grenzmarkierung bdv.: Pflöckeisen, Scheideisen vgl. Schi…
waideisen
DWB
waideisen , n. : ferrum, sive culter quo guastum abscinditur in agro, womit man den waid abstöszt. Frisch 2, 417 a ; ' ein scharfes gekrümmt…
waldeisen
DWB
waldeisen , n. 1 1) eiserner hammer zum stempeln der zum verkauf bestimmten baumstämme, auch waldaxt, waldhammer, forsthammer, mahlhammer, m…
windeisen
DWB
windeisen , n.; 1) zu wind m., dünne, quer über die fensterscheiben befestigte eisenstange, die dem fenster halt und schutz gegen den wind g…
Wundeisen
Adelung
Das Wundeisen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Werkzeug der Wundärzte, die Tiefe und den Umfang einer Wunde damit zu erforschen, wofür doch…