lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dauge

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Dauge

Bd. 1, Sp. 1429-1430

Dauge

Band 1, Spalte 1429-1430

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    daugef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    dauge , f. seitenbrett eines gefäszes von holz, faszdaube. bei Graff kommt dûga so wenig als dauba douba vor, wol aber i…

  2. modern
    Dialekt
    Dauge

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Dauge = Fassdaube s. Daube;

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dauge

24 Bildungen · 7 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen

dauge‑ als Erstglied (7 von 7)

Daugenbeil

PfWB

daugen·beil

Daugen-beil , Dauben-beil n. : 'Beil zum Zuhauen von Daugen (Dauben)', Dauebeil [KL-Gimsb u. Umg.]. a. 1571: Item 1 dauen beyell [Zweibr-Kel…

Daugengeld

PfWB

daugen·geld

Daugen-geld n. : 'Geld für Faßdauben'. a. 1669/70: Taugen-Geldt [Weist. im StArch. von KL-Landstl]. —

Daugenhauer

PfWB

daugen·hauer

Daugen-hauer m. : 'Handwerker, der Dauben macht', Dauehaueʳ [ KL-Trippstdt ], Dauwehaaeʳ [VPf ( Wilde 199)]; vgl. Daugenmacher, PfWB -meiste…

Daugenholz

PfWB

daugen·holz

Daugen-holz , Dauben-holz n. : 'Holz für Daugen (Dauben)', Daueholz [ NW-Speybn ]. a. 1669/70: Bouw vnd Thaugen Holtz [StArch. in KL-Landstl…

Daugenkopf

PfWB

daugen·kopf

Daugen-kopf m. : 'das dicke Ende der Dauge mit Nute', Dauwekopp [ NW-Forst ]. SHW Südhess. I 1421 .

Daugenmeister

PfWB

daugen·meister

Daugen-meister m. : = PfWB Daugenhauer . a. 1596: die Dawen Meister zu Lauttern [WerschwSchR, Bl. 160]. a. 1625/26: Innahm gelt Von Benderho…

dauge als Zweitglied (17 von 17)

blindauge

DWB

blind·auge

blindauge , n. siehst du denn nicht, blindauge, dasz es derselbe cristallpocal ist? Tieck nov. 7, 171 .

Gehrdauge

PfWB

Gehr-dauge f. : ' halbmondartige, spitz endende Randdaube des Faßbodens ', Gehʳdau [ FR-Albsh ]; vgl. PfWB Gehren 2 c.

goldauge

DWB

gold·auge

goldauge , n. , goldfarbenes auge: das mädchen mit den goldaugen, titel von Ernst Hardt (1904) für Balzacs la fille aux yeux d'or. als name …

Grunddauge

PfWB

grund·dauge

Grund-dauge f. : 'Daube im Faßboden', Grunddau [ FR-Albsh ]; vgl. PfWB Bodendaube . —

Kopfdauge

PfWB

kopf·dauge

Kopf-dauge f. : 'Daube am Faßboden', Koppdau [ FR-Albsh ]. SHW Südhess. III 1663 . —

Lidauge

RhWB

lid·auge

Lid-auge lidō:, Pl. -o·u.ə Eup n.: Augenlid.

mondauge

DWB

mond·auge

mondauge , n. : mondaugen sagt man von einem pferde, wenn es eine augenschwäche hat, und selbige mit dem monde ab- und zunimmt. Nemnich. and…

riedauge

DWB

ried·auge

riedauge , n. , dimin. rietäugli in St. Gallen bezeichnung der primula farinosa Pritzel-Jessen.

rundauge

DWB

rund·auge

rundauge , f. zunächst ein rundes auge, dann inhaber eines solchen. übertragen auf eine art nähnadeln. Jacobsson 7, 122 b .

sandauge

DWB

sand·auge

sandauge , n. ein schmetterling, der auf den flügeln einen schwarzen kreis mit einem weiszen punkt inmitten trägt. Oken 5, 1411 .

Seitendauge

PfWB

seiten·dauge

Seiten-dauge f. : 'im Ggs. zur PfWB Kopfdauge seitliche Daube des Fasses', -dau, Pl. -daue [ FR-Albsh ]. —

Türchendauge

PfWB

tuerchen·dauge

Türchen-dauge f. : ' Bodenstück am Faß mit Verschlußtürchen ', s. PfWB Tür 5, Deeʳchesdau [ FR-Albsh ].