Hauptquelle · Elsässisches Wb.
Datter
Datter, Pl. - en f. altes schwatzhaftes Weib Steinb. Dehli. Zss. –gretel Schwätzerin Dehli.
Aggregat · alle Wörterbücher
Datter
nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektDatter
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
Datter , Pl. - e n f. altes schwatzhaftes Weib Steinb. Dehli. Zss. –gretel Schwätzerin Dehli.
Verweisungsnetz
5 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit datter
13 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen
Ableitung von datter
datteln + -er
datter leitet sich vom Lemma datteln ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Zerlegung von datter 2 Komponenten
datter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
datter‑ als Erstglied (10 von 10)
Datter (Nachtrag)
SHW
Datter (Nachtrag) Band 6, Spalte 1037-1038
Datterich
SHW
Datter-ich Band 1, Spalte 1415-1416
Datterechpflaster
Idiotikon
Datterechpflaster Band 5, Spalte 1262 Datterechpflaster 5,1262
datteren
ElsWB
dattere n [tàtərə allg. ] 1. stottern Roppenzw. Er is t so verfrore n gewë se n, d ass er nimmi het könne n d. dass er kaum reden konnte Lob…
datterer
DWB
datterer , m. sprichwort, jung datterer, alt schnatterer wie in der jugend, so im alter Eyring 3, 110 . s. dattern .
Datterich
LothWB
Datterich m. Lix. u. s. das Zittern vor Angst: er hat de D. — baier. 1, 631 Tatterer (verbum tattern zittern) ; vgl. els. 2, 726 datterig zi…
datterig
SHW
datterig Band 1, Spalte 1415-1416
Datterle
ElsWB
Datterle m. gutmütiger, furchtsamer Kerl Geberschw.
Dattermännchen
RhWB
Datter-männchen Aach-Büsb ; tatərn Aach-Brand n. (m.): Zwerge. Alten Frauen kündigten sie den Tod an, indem sie sagten: Duck dech, Müəterche…
dattermann
DWB
dattermann , m. ein kleiner koboldartiger geist, und eine puppe die ihn vorstellt. es scheint dasz man sie auch wie einen hampelmann an schn…
Ableitungen von datter (3 von 3)
erdatteren
ElsWB
erdattere n erschrecken S. ‘s het mi glāhmt un ertattert gha’ Schörlin 69.
Gedatter
PfWB
Ge-datter s. Getatter ;
verdatteren
ElsWB
verdattere n 1. vor Kälte od. Angst klappern, schlottern. Ër verdattert schier er vergeht fast vor Kälte Su. ‘I verdadder wenn i nur noch dr…