lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dansen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
19

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

dansen sw. V.

dansen , sw. V.

nhd.
tanzen, springen
Vw.:
s. achter-, af-, ane-, nā-, ümme-, vȫr-
Hw.:
vgl. mhd. tanzen
E.:
s. dans
W.:
s. nhd. tanzen, sw. V., tanzen, DW 21, 122?
R.:
na ērer pīpe dansen: nhd. „nach ihrer Pfeife tanzen“, tun was einem gesagt wird
R.:
övel dansen mit ēnem: nhd. „übel tanzen mit einem“, übel mit einem umgehen, verprügeln
R.:
dat will nicht sēr drönen dār dūven dansen: nhd. „das will nicht sehr dröhnen wo die Tauben tanzen“ (Sprichwort)
L.:
MndHwb 1, 396 (dansen), Lü 74a (danzen)
Son.:
langes ö
518 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dansenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    dansen swv. BMZ ziehen Gl. — zu dinsen;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dansenN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    dansen , N. nhd. Tanzen E.: s. dansen (1) W.: s. nhd. Tanzen, N., Tanzen, DW 21, 124? L.: MndHwb 1, 396 (dansen/dansen[t…

  3. modern
    Dialekt
    Dansen

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Dansen Band 1, Spalte 1,437f.

Verweisungsnetz

40 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 28 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dansen

11 Bildungen · 2 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dansen 2 Komponenten

dan+sen

dansen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dansen‑ als Erstglied (2 von 2)

dansen (dantzen)

MNWB

* ~dansen (-dantzen), swv. , hinterhertanzen, n. als vȫrpîpen (Hamburg 1570). —

‑dansen als Zweitglied (9 von 9)

afdansen

MNWB

afdansen , swv. , tanzen, nachtanzen, den Schlußtanz tanzen.

anedansen

KöblerMnd

ane·dansen

anedansen , sw. V. nhd. Tag beginnen E.: s. ane (2), dansen (1) L.: MndHwb 1, 78 (andansen)

nādansen

KöblerMnd

nādansen , sw. V. nhd. hinterhertanzen E.: s. nā (3), dansen (1) W.: s. nhd. nachtanzen, sw. V., nachtanzen, DW 13, 168? L.: MndHwb 2, 1054 …

ümmedansen

MNWB

uemme·dansen

ümmedansen ( -danzen, -dantsen, -dantzen ), swv. : einen Tanzumzug veranstalten , „ wenne de gylden edder hantwerchten pleghen umme to dantz…

vȫrdansen

KöblerMnd

vȫrdansen , sw. V. nhd. vortanzen, voraustanzen, Tanz anführen Hw.: vgl. mhd. voretanzen* E.: s. vȫr (4), dansen (1) W.: s. nhd. vortanzen, …

ümmedansen

KöblerMnd

ümmedansen , sw. V. nhd. „umtanzen“, Tanzumzug veranstalten Q.: Stieda-Mettig 617 E.: s. ümme (1), dansen W.: s. nhd. umtanzen, sw. V., umta…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dansen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dansen/k%C3%B6blermnd?formid=dansen1_019013
MLA
Cotta, Marcel. „dansen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dansen/k%C3%B6blermnd?formid=dansen1_019013. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dansen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dansen/k%C3%B6blermnd?formid=dansen1_019013.
BibTeX
@misc{lautwandel_dansen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dansen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dansen/k%C3%B6blermnd?formid=dansen1_019013},
  urldate      = {2026-05-19},
}