lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dagen

ahd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
16 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
25

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

dagen

Bd. 3, Sp. 1092

dagen

Band 3, Spalte 3,1092

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    dagên

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

    dagênAWB sw. III, Gl., Otfrid: ‚schweigen, tace- re, reticere‘ 〈Var.: thagen, thaken〉. – Mhd. da- gen, frühnhd. dagen ‚s…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dagenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    dagen swv. BMZ schweigen Iw. Parz. Nib. stille dagen Troj. 18230. mich heiʒt unmâʒe dagen Krone 24334. ich mac durch lan…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dagensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    dagen , sw. V. Vw.: s. dāgen

  4. modern
    Dialekt
    dagen

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    dagen Band 3, Spalte 3,1092

Verweisungsnetz

41 Knoten, 62 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 22 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dagen

16 Bildungen · 1 Erstglied · 11 Zweitglied · 4 Ableitungen

dagen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑dagen als Zweitglied (11 von 11)

bedagen

DWB

beda·gen

bedagen , tacere: schweigen und betagen. fastn. sp. 664, 4 .

gedagen

Lexer

ged·agen

ge-dagen swv. BMZ verst. dagen intr. schweigen Iw. Wig. Barl. unze er garlîchen gedaget, alle widerrede aufgibt Reinh. 364,1986. daʒ alle va…

tôdāgen

MNWB

tod·agen

° tôdāgen , swv. : Versammlung abhalten, tagen, verhandeln, „ so hebbe wii so vor dat beste uns nw vor dat erste mit en to ener tiid togedag…

unverdagen

Lexer

unver·dagen

un-verdagen swv. nicht verschweigen Erlœs. 5412. — unverdaget, -verdeit part. adj. BMZ pass. nicht verschwiegen Diem. Nib. Msh. 2,163 a . Pa…

verdagen

Lexer

ver·dagen

ver-dagen swv. BMZ intr. schweigen, verstummen Marlg. 129,50 ; tr. schweigen gegen, schweigen über, verschweigen, verhehlen mit acc. od. dat…

vordāgen

MNWB

vord·agen

vordāgen , swv. , 1. zu Verhandlungen versammeln , refl. sik v. sich versammeln, sich zusammenfinden; vorladen, entbieten (vȫr), ênen tõ ger…

Ableitungen von dagen (4 von 4)

bedagen

DWB

bedagen , tacere: schweigen und betagen. fastn. sp. 664, 4 .

erdāgen

MNWB

erdāgen (bedāgen) , swv. , Tag werden.

gedagen

Lexer

ge-dagen swv. BMZ verst. dagen intr. schweigen Iw. Wig. Barl. unze er garlîchen gedaget, alle widerrede aufgibt Reinh. 364,1986. daʒ alle va…

verdagen

Lexer

ver-dagen swv. BMZ intr. schweigen, verstummen Marlg. 129,50 ; tr. schweigen gegen, schweigen über, verschweigen, verhehlen mit acc. od. dat…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dagen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dagen/bwb
MLA
Cotta, Marcel. „dagen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dagen/bwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dagen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dagen/bwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_dagen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dagen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dagen/bwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}