Aggregat · alle Wörterbücher

cosp

ae. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

cosp ae. st. m.

Bd. 5, Sp. 339

[cosp
ae. st. m.
cospas: acc. pl. Gl 1,460,4 (Carlsr. Aug. CXXXV, 10. Jh.). 15 (Stuttg. Theol. et phil. fol. 218, 12. Jh.); verschrieben: coysp: nom. sg. 16 (Bern 258, 10. Jh.; zum hereingezogenen -y-, fälschlich für v des vernacule-saxonice, vgl. Leydecker S. 55).
(Eisen-)Band, Klammer, Verbindungsstück: legget uel cospas [ferrum quoque plurimum ad clavos ianuarum, et ad] commissuras [atque iuncturas praeparavit David, 1. Paral. 22, 3].]

LDWB1 spez.

cosp

cosp [cọsp] m. (-s) Holzschuh m. → dermena.

KöblerAe ae.

cosp st. M. (a)

cosp , st. M. (a) nhd. Fessel (F.) (1), Band (N.), Klammer, Verbindungsstück ÜG.: lat. commissura, (pungere) Gl Vw.: s. fōt- Hw.: s. cyspan Q.: Gl E.: germ. *kuspa-, *kuspaz, st. M…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
cospst. M. (a)
Köbler Ae. Wörterbuch

cosp , st. M. (a) nhd. Fessel (F.) (1), Band (N.), Klammer, Verbindungsstück ÜG.: lat. commissura, (pungere) Gl Vw.: s. …
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
cospae. st. m.
Althochdeutsches Wörterbuch

[ cosp ae. st. m. cospas: acc. pl. Gl 1,460,4 ( Carlsr. Aug. CXXXV, 10. Jh. ). 15 ( Stuttg. Theol. et phil. fol. 218, 12…
—

Spezial
cosp
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

cosp [cọsp] m. (-s) Holzschuh m. → dermena.

Verweisungsnetz

61 Knoten, 62 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Wurzel 1 Kognat 54 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.