Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Goethe-Wörterbuch
color lat; bei Erörterung von Termini der Farbenlehre u im Referat von lat Untersuchungen dazu; häufig mit näheren Chara…
Lex. musicum Latinum · +2 Parallelbelege
color -oris m. A. Färbung, Klangcharakter B. Farbe, Färbung (als Mittel der musikalischen Notation) C. (musikalische) Ve…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
38 Bildungen · 37 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
MLW
colorabilis , -e . chromaticus — zum chromatischen Tongeschlecht gehörig : Remig. Altiss. mus. p. 73 b ,7 alia dicuntur enarmonica, ... alia…
Meyers
Colorādo , 1) ( Rio C. des Westens ) großer Fluß in Nordamerika, entsteht aus dem Green River und Grand River , von denen ersterer aus N. vo…
Meyers
Coloradokäfer , s. Kartoffelkäfer .
Meyers
Colorado Springs , Hauptstadt der Grafschaft El Paso im nordamerikan. Staat Colorado, 1924 m hoch am Fuße des Pikes Peak gelegen, Bahnknoten…
Meyers
Coloradowüste , öder, teils pflanzenleerer, teils von dürrem Gestrüpp (Kreosotstrauch, Bigelovia etc.) bewachsener, von der Südpacificbahn d…
Herder
Colorament , lat., Farbengebung, die künstlerische Anordnung der Farben auf einem Gemälde.
MLW
* coloramentum , -i n. modus tingendi — Färbeverfahren : Ps. Avic. anim. 7,1 tit. p. 405 aliud -um coloramentum mercurii. Pape
MLW
adi. 1. colorans , -antis . tingens — färbend : Albert. M. animal. 16,133 per ea, quae multum sunt subtilis substantiae , -ia colorantia mul…
MLW
colorarius , -i m. tinctor — Färber : Trad. Ratisb. 823 (a. 1143/49) testes: Waltherus pictor, ... Ludewicus -us colorarius . Pape
LmL
colorate verziert, ausgeschmückt — in an embellished or decorated manner 1 melodisch — melodically [s.XI] LmL Ton. Aug. p. 100b: ultimam (sc…
MLW
* coloratim v. coloro . Pape
LmL
coloratio -onis f. 1. Verwendung mehrfach wiederholter Tonfolgen 2. chromatische Veränderung (von Intervallen) 3. Färbung (als Mittel der mu…
MLW
* colorativus , -a, -um . tingens — färbend : Heraclius II 57 discordantiae non sunt ... ex accidentibus -is colorativis eorum (colorum). Ps…
LDWB1
coloratöra [co·lo·ra·tö·ra] f. (-res) ‹mus› Koloratur f.
MLW
colorator , -oris m. tinctor — Färber : Chart. scrin. Col. A I p. 337,14 (a. 1170/90) emit domum erga Bertolfum -em coloratorem . Pape
MLW
coloratum , -i n. quod alicuius coloris est — Farbiges : Remig. Altiss. mus. p. 75 a ,31 chroma interpretatur -um coloratum . Albert. M. res…
Herder
Coloratur , die zur Ausschmückung des Gesanges dienenden steigenden und fallenden Tonreihen, zum Wesen der Melodie nicht gehörig; ein solche…
MLW
coloratura v. colatura . Pape
LmL
coloratus -a , -um chromatisch — chromatic [syn.: chromaticus] [s.X-XI] LmL Anon. Bernh. 1, 29: De tribus, quae vocantur paranete vel extent…
LDWB1
coloraziun [co·lo·ra·ziụŋ] f. (-s) Färbung f., Farbgebung f., Farbigkeit f., Farbe f.
LmL
color ficticius chromatische Veränderung — chromatic alteration [s.XIV] LmL March. luc. 2, 8, 9: Hec enim bipartitio toni debet fieri cum co…
GWB
colorianus 1) lat: farbig, von Blättern (iUz grün) folia .. Grüne .. Coloriana N13,175,25 Morph Plp N13,146,10 Morph Plp 1) in Wbb nicht ver…
MLW
coloricus v. cholericus .
MLW
coloridio v. colorizo . Pape
DWB
colorieren , 1 1) coloribus illustrare, anfärben, farben auftragen. 2 2) rei deformi dare colorem, bemänteln, verdecken. 3 3) im gesang die …
MLW
* colorifer , -era, -erum . pictus — gemalt : Libri Karol. 4,2 p. 175,26 adoratur ... fortitudo eius (Christi) non per -am coloriferam imagi…
LDWB1
colorina [co·lo·rị·na] f. (-nes) Halskragen m ., Halskrause f . → colira.
MLW
colorion v. collyrium . Pape
Herder
Coloriren , färben; Kupferstiche etc. illuminiren.
Herder
Coloris , Halbtürken, von Türken und Negerinen erzeugt.
FindeB
* cambicolor subst. Kleiderstoff HvNst.