Aggregat · alle Wörterbücher

chaos

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Chaos n.

Chaos n. ‘ungeordneter Urzustand der Welt, völliges Durcheinander’; griech. cháos (χάος) ‘leerer Raum, Luftraum, Kluft’. Chaos ist in dt. Texten (nach einem Einzelbeleg mhd. kaos, 13. Jh.) seit dem Anfang des 16. Jhs. belegt. Es erscheint zuerst als unveränderte Wiedergabe von lat. chaos (Luk. 16, 26), wofür griech. chásma (χάσμα), bei Keisersberg (ca. 1510) im Sinne von ‘Kluft, Spalt’, von Luther mit Kluft übersetzt. Die heute übliche Bedeutung (s. oben) geht zurück auf Vorstellungen der griechischen Kosmogonie, die Chaos im Sinne einer ‘vor allen Dingen vorhandenen klaffenden Leere des Weltr…

Adelung nhd.

Chāos

Das Chāos , indecl. plur. car. aus dem Griech. χαος, der unförmliche Klumpen, in welchem alle Elemente, vor der Bildung der Welt, ohne Ordnung mit einander vermenget waren, nach de…

DWB2 nhd.

CHAOS n

DWB2 CHAOS n . DWB2 mhd. kaos. mnl. caos, nnl. chaos; ne. chaos; norw. dän. schwed. kaos. lehnwort aus lat. chaos n. bzw. gr. χάος n. (vgl. Kluge/S. et. wb. 25 169 a , et. wb. 1,24…

DWBQVZ nhd.

chaos.

chaos. hg. v. O. v. Goethe. o. o. u. j. (Weimar 1829--31). II. 1: nr. 1--52; 2: nr. 1--18. -- QV III --.

GWB GWB

Chaos

Chaos einmal mask GWB 49 2 ,282 1 anknüpfend an traditionelle mytholog Vorstellungen, mehrf gleichbedeutend mit Nacht, Finsternis a Urzustand vor Entstehung der Erde, meist in dich…

+ 5 weitere Wörterbücher

Hederich Lex.

CHAOS

CHAOS , us, Gr . Χάος, εος, contr . ους, ( Tab. I .) war nach einigen der Anfang aller Dinge, und also auch selbst der Götter; wie denn von selbigem Erebus und Nox, und von diesem …

Herder Lex.

Chaos

Chaos , in der griech. Mythologie die ungeordnete, alles erfüllende Masse, aus welcher die Schöpfung hervorging; Unordnung; chaotisch, ungeordnet, wüst.

Meyers Lex.

Chaos

Chaos (griech.), bei Hesiod der leere, unermeßliche Raum, der vor allen Dingen war; bei den Spätern die formlose Urmasse, welche die rohen Stoffe der künftigen Weltbildung in sich …

MLW lat.

chaos

chaos , MLW dat. et MLW abl. -o n. vel MLW indecl. (l. 40) ( χάος) MLW script. et MLW form. : k(h)aus: MLW Rhythm. 40,12,1. v. et MLW l. 31. cahos: MLW l. 47.55.63.67. caus: MLW l.…

LDWB2 spez.

Chaos

Cha|os n. (-) 1 caos m. 2 sotissura m. 3 straic m. ▬ hier herrscht totales Chaos chiló él le caos total.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Chāos
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Chāos , indecl. plur. car. aus dem Griech. χαος, der unförmliche Klumpen, in welchem alle Elemente, vor der Bildung …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Chaos
Goethe-Wörterbuch

Chaos einmal mask GWB 49 2 ,282 1 anknüpfend an traditionelle mytholog Vorstellungen, mehrf gleichbedeutend mit Nacht, F…
19./20. Jh.

Konversationslex.
CHAOS
Hederich (Mythologie, 1770) · +2 Parallelbelege

CHAOS , us, Gr . Χάος, εος, contr . ους, ( Tab. I .) war nach einigen der Anfang aller Dinge, und also auch selbst der G…
—

Latein
chaos
Mittellateinisches Wb.

chaos , MLW dat. et MLW abl. -o n. vel MLW indecl. (l. 40) ( χάος) MLW script. et MLW form. : k(h)aus: MLW Rhythm. 40,12…
—

Spezial
Chaos
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Cha|os n. (-) 1 caos m. 2 sotissura m. 3 straic m. ▬ hier herrscht totales Chaos chiló él le caos total.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.