Aggregat · alle Wörterbücher

Bühl

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 6

Eintrag · Elsässisches Wb.

Bühl

Bd. 2, Sp. 21b

Bü^hl [Pél M. K. Z. Obbr.; Pîl Illk.; in tonloser Silbe bei Zss. –pəl M.] m. 1. Hügel, als Flurname Dunzenh. Obbr. ‘(Mülhausen) hat gegen auffgang vnd mittag liebliche, gantz fruchtbare bühel’ Petri 24. 2. Name je eines Dorfes im Kreis Weißenburg, Gebweiler u. Saarburg. Häufig in zsgs. Flurnamen des Münstertales JB. IX 197; s. auch Menges Volksmda. 95. ‘Buhele collis’ Herrad 180^a. ‘die bühel vnd die höhe der berg’ Balaam e^b. ‘Clivus berghalden bühel’ Gol. 44. ‘Büchel Hügel’ Klein. — Schweiz. 4, 1094. Bayer. 218. Hess. 59.

Pfeifer_etym nhd.

Bühl

Büh(e)l m. obd. ‘Hügel’, ahd. buhil (8. Jh.), mhd. bühel. Herkunft ungewiß. Vielleicht über germ. *buhla- zur Wurzel ie. *bhel- ‘aufblasen, aufschwellen’ (s. Ball, Beule).

DWB nhd.

bühl m.

bühl , m. siehe bühel.

DWB2 nhd.

BÜHL m

BÜHL m . ahd. buhil, mhd. bühel. mnd. bǖl gehen auf germ. *ƀuh‐ila‐ ‘hügel, bühl, beule’ zurück, das nach Lloyd/S. et. wb. ahd. 2,421–423 zu einer idg. wz. *b h eu̯- ‘aufblasen, an…

GWB GWB

Bühl

Bühl obd für Hügel 2,36 JohannaSebus 9u11u25 vgl Hügel Rose Unterberger R. U.

+ 5 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Bühl

Bühl ( Bühel ), kleiner Hügel.

Meyers Lex.

Bühl

Bühl , 1) Amtsstadt im bad. Kreis Baden, im fruchtbaren sogen. »goldenen Land«, Knotenpunkt an der Staatsbahnlinie Mannheim-Konstanz, 140 m ü. M., hat eine evangelische und eine go…

PfWB Dial.

Bühl m.

Bühl m. : 1. 'Hügel', Behl (bēl) [ PS-Erfw ], » Böhl « [ Schandein Sprachsch. 7], Bechl [ GH-Wörth Hagb ]. — 2. a. ON: Böhl, Dorf im Kr. LU, Behl; ältester Beleg a. 780: Buhilo; a.…

RhWB Dial.

Bühl

Bühl bēl (n.) Siegld ; -:- uWupp 1870; bø·y.əl NPrüm m.: nur in FlN.

LDWB2 spez.

Bühl

Bühl m. (-[e]s,-e) col (coi) m. , colina (-nes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bühlm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

bühl , m. siehe bühel.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bühl
Goethe-Wörterbuch

Bühl obd für Hügel 2,36 JohannaSebus 9u11u25 vgl Hügel Rose Unterberger R. U.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bühl
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Bühl ( Bühel ), kleiner Hügel.
modern

Dialekt
Bühl
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Bü h l [Pél M. K. Z. Obbr. ; Pîl Illk. ; in tonloser Silbe bei Zss. –pəl M. ] m. 1. Hügel, als Flurname Dunzenh. Obbr. ‘…
—

Spezial
Bühl
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Bühl m. (-[e]s,-e) col (coi) m. , colina (-nes) f.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.