Aggregat · alle Wörterbücher

Bubbel

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Eintrag · Rheinisches Wb.

Bubbel

Bd. 1, Sp. 1064

Bubbel: 1. -o- m. Schwächling Schimpfn. Birkf-Idar. — 2. -u- m. Geschwätz, Plauderstündchen, das Bubbeln kleiner Kinder. Enen B. hale. — 2. m., f. verächtl. Mund als Organ des B. Halt dengen B.! — 3. f. Schwätzer beiderlei Geschlechtes.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
bubbelF.
Köbler Mnd. Wörterbuch

bubbel , F. Vw.: s. bubbele
modern

Dialekt
Bubbel
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Bubbel: 1. -o- m. Schwächling Schimpfn. Birkf-Idar . — 2. -u- m. Geschwätz, Plauderstündchen, das Bubbeln kleiner Kinder…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bubbel KöblerMnd
bubbele KöblerMnd

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bubbel

52 Bildungen · 50 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bubbel 2 Komponenten

bubbel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bubbel‑ als Erstglied (30 von 50)

Bubbeladam

RhWB

Bubbel-adam Dür m.: Schwätzer.

Bubbelagöbbelchen

RhWB

Bubbelagöbbelchen  Neuw-Heimb n.: Butterherzchen, ein Gebildbrot.

Bubbelaz

RhWBN

Bubbelaz  Gummb-Berghsn m.: Schwatzmaul (sachl.); der hät sinen B. gebrukt.

Bubbelaziunsrat

RhWB

Bubbelaziunsrat Köln .

Bubbelazius

RhWBN

Bubbelazius m.: Schwätzer, auch Rheinb .

bubbelbänstig

RhWB

bubbel·baenstig

bubbel-bänstig Bitb-Wallend Adj.: ungeduldig.

Bubbelblätter

RhWBN

bubbel·blaetter

Bubbel-blätter -əlnblārər, Siegld Pl.: = Bubbel 1 b.

Bubbelchen

RhWB

Bubbelchen = ein verwöhntes Kind s. bobbeln II;

Bubbeldebelz

RhWB

Bubbeldebelz bubəldəbęlts šl:n  Altk-Luchert : Purzelbaum schlagen.

Bubbelelster

RhWB

Bubbel-elster -E:- Köln f.: Plaudertasche.

bubbelen

KöblerMnd

bubbelen , sw. V. nhd. wallen, Blasen aufwerfen, aufwallen E.: s. bubbele L.: MndHwb 1, 364 (bubbeln), Lü 68b (bubbeln)

Bubbelente

RhWB

Bubbel-ente Dür f.: dass.

Bubbeler

RhWB

Bubbeler -ər m., -əš f. [LRip auch -y- ]: Schwätzer(in).

Bubbelfutte

RhWB

Bubbel-futte -vot Kemp f.: dass.

Bubbelhahn

LothWB

Bubbelhahn s. d.

Bubbelhannes

RhWB

Bubbel-hannes Kemp m.: Schwätzer.

bubbelig

RhWBN

bubbelig Adj.: torkelnd, auch Altk-Michelb . — 2. dickflüssig Remschd (abseits).

Bubbel II

RhWBN

Bubbel II

Bubbel III

RhWBN

Bubbel III m.: 1. (Branntwein-) Flasche, ½ Lit. fassend, auch Altk-Sörth . — 2. b. Kosew. für kleines Kind Altk-NFischb .

Bubbel IV

RhWB

Bubbel IV -ub- Trier-Detzem NEmmel , Wittl , Bernk , Zell , Koch Ediger (-o-) Moselkern , Goar-Trechlinghsn; bup Neuw-Leutesd m.: leichter T…

Bubbeljan

RhWB

Bubbel-jan -ələ- Aach m.: dass.

Bubbelkall

RhWB

Bubbel-kall -əlts- Düss m.: Geschwätz.

Bubbelkappe

RhWBN

Bubbel-kappe f.: Zipfelmütze, auch Saarbr-Nassw .

Bubbelkasten

RhWB

Bubbel-kasten -əltskās Kref m.: Schwätzer.

Bubbelke

WWB

Bubbelke f. Bobbelke Seerose (Nordmünsterl = NdKbl 10,59).

Bubbelkerl

RhWB

Bubbel-kerl -əlts- Allg. m.: dass.

Bubbelkobes

RhWBN

Bubbel-kobes (-jakob) -ələ- Köln-Brühl m.: Vielschwätzer.

Bubbelkopf

RhWB

Bubbel-kopf -əlts- Mettm-Haan m.: dass.

Bubbelkunt

RhWB

Bubbel-kunt -əlts- Kemp m.: dass.

Bubbelliese

RhWB

Bubbel-liese -lis MülhRh f.: Schwätzerin.

‑bubbel als Zweitglied (1 von 1)

waterbubbel

KöblerMnd

waterbubbel , F. Vw.: s. wāterbubbele*

Ableitungen von bubbel (1 von 1)

bubbele

MNWB

bubbele , f. , Wasserblase.