Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
9.–12. Jh.
Altsächsischbrothst. N. (a)
Köbler As. Wörterbuch
broth , st. N. (a) nhd. Brühe ne. broth (N.) ÜG.: lat. ius (N.) (1) GlTr Hw.: vgl. ahd. brod (st. N. (a)) Q.: GlTr (Anfa…
- 8.–11. Jh.
Verweisungsnetz
8 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit broth
34 Bildungen · 33 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
broth‑ als Erstglied (30 von 33)
Brothackelchen
RhWBN
Brot-hackelchen -χər Simm-Riegenr Pl.: Kinderzähnchen.
Brothahl
RhWB
Brot-hahl brū:t·ə.l Sieg-Fussh m.: -hange.
Brothaken
PfWB
Brot-haken m. : 1. = PfWB Brotfresser 1, -hoge (-hōgə) [ FR-Ebertsh ]. — 2. 'ungeschickter, unbeholfener Mensch' [ LU-Neuhf ]; vgl. PfWB Bro…
brôthalle
LexerN
brôt-halle swf. = brôtloube Böhm. 492. 640 ( 1327 . 55).
Brothamel
MeckWB
Wossidia Brothamel m. der Leithammel, der durch Brotgaben an den Schäfer gewöhnt wird Sta Stargard@Warbende Warb ; Zach.
Brothamer
MeckWB
Wossidia Brothamer m. die den Feierabend einläutende Betglocke: de Brothamer sleiht Gü Güstrow@Recknitz Reckn .
Brothang
ElsWB
PfWB RhWB Brothang [Próthà Lobs. Betschd. ] m. aufgehängtes Gestell im Keller, worauf Brot gestellt wird. Syn. Brotreit s. d. — vgl. Idioti…
brothange
DWB
brothange , n. tabula pensilis, in qua panes reponuntur, brotschrage. Frisch 1, 141 a .
Brothangel
RhWB
Brot-hangel -əln Koch-Eller Pl.: Tannenzapfen,
brothaus
DWB
brothaus , n. sumen provinciae, getraidehaus. Stieler 798 .
brothaus,
FWB
1. ›Haus mit den Verkaufsständen der Bäcker‹; 2. ›Zunfthaus der Bäcker‹
Brothausdepp
BWB
Brothausdepp Band 3, Spalte 3,1568
Brothebel
RhWB
Brot-hebel -w- Saarl-Hostenb m.: grosses Stück Brot.
brôtheit
FindeB
* brôtheit stf. das Wesen des Brotes im Sakrament Parad.
brothemel
DWB
brothemel , m. eine bäurische schelte: du unflatshals, du molkendremel, du grober betz und du brothemel! H. Sachs III. 3, 8 d , es scheint b…
brôthēne
MNWB
brôthēne , -henne , f. , Bruthenne.
brôthenge
LexerN
brôt-henge swf. ein hängendes brett od. gerüst um das brot darauf zu legen Germ. 18, 374.
Brothengst
RhWBN
Brot-hengst Trier-Welschbillig m.: einer, der viel Schnitten verzehren kann, Vielfrass.
brother
MNWB
spunnebrôder (-brother) „collectaneus” (Cheltenh. Gl. 3, 715).
brôthêre
MNWB
brôthêre , m. , 1. Dienstherr, Hausherr. 2. Ratsherr, der dem Backamt vorgesetzt ist.
brotherr
DWB
brotherr , m. herus, der seinen leuten brot gibt, welchen altpatriarchalischen sinn auch das ags. hlâford, vielleicht hlâfveard, verkürzt in…
brotherrgott
DWB
brotherrgott , m. was bröterner gott: der wiedertäufer sagt auch, er glaube nicht an unsern brotherrgott. Melanchthon 2, 1002 .
brotherrschaft
DWB
brotherrschaft , f. hausherr und hausfrau.
Brothobel
LDWB2
Brot|ho|bel f. (-,-n) 1 grombl (-es) f. 2 (Brotbreche) plana dal pan f.
Brotholer
RhWB
Brot-holer -hlər Mörs-Neuk m.: Bettler.
Brotholz
RhWB
Brot-holz Rip n.: geölte Hölzer, die unmittelbar hinter der Backofenöffnung vor die ersten Brote geschoben werden, damit diese ihre Form beh…
Brothorde
PfWB
Brot-horde f. : = PfWB Brothang , -heʳdel [ LA-Arzh ]. SHW Südhess. I 1147 ; RhWB Rhein. I 1017 . —
brôt[h]ring
AWB
brôt [ h ] ring st. m. — Graff IV, 1169. prot-rinch: nom. sg. Gl 4,114,13 ( Sal. a 2, 12. Jh., ꝓt-); acc. sg. 1,293,40 ( Jb-Rd ); broth-: no…
brôthüeter
Lexer
brôt-hüeter stm. s. v. a. brôtschouwære. die prothueter suln swern, daʒ sie der burger gesetze rüegen Np. 195.
Brothurd
RhWB
Brot-hurd RhWBN PfWB (s. d.) Nahe, Wend , Merz-Mitlosh , Trier-Wasserliesch , May-Polch , Boppard f.: -hange.