lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Brē¹te

Dial. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Brē¹te f. Pl.

Bd. 1, Sp. 1210
Brē¹te f. Bräiten Pl. harter Torf (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@AschendorfAd Kr. Aschendorf-Hümmling@FresenburgFb).
48 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Brē¹tef. Pl.

    Westfälisches Wb.

    Brē¹te f. Bräiten Pl. harter Torf ( Asd Ad Fb ).

  2. —
    Sprichwörter
    Brête

    Wander (Sprichwörter)

    Brête De lett sück gên Breten vör Törf geven. – Kern, 1084. Er lässt sich keine Torfbrocken für guten Torf geben, d.h. n…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brete

36 Bildungen · 36 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

brete‑ als Erstglied (30 von 36)

Brêteiche

Adelung

bret·eiche

Die Brêteiche , plur. die -n, eine Eiche, aus welcher Breter geschnitten werden können.

Bretelhupfer

Wander

bretel·hupfer

Bretelhupfer Er ist ein Bretlhupfer. So nennt man in Tirol einen Bedienten, weil er hinten auf dem Wagen steht. ( Westermann, 25, 619. )

brëtelîn

Lexer

bret·elin

brëtelîn , brëtel stn. BMZ kleines bret Gl. ; tafel zum anschlagen öffentl. bekanntmachungen. die phenning die man nemen sol, die sol man au…

Bretëllen

ElsWB

bret·ellen

Bretëlle n , Bretelle n [Prètalə NHof ; Prètèla Rapp. ] f. Pl. Hosenträger. — frz. bretelles.

Bretellenschürtich

RhWB

Bretellen-schürtich -šīrtiχ Saarbg-Cahren f.: Schürze mit Schulterhaltern.

breteln

DWB

bret·eln

breteln , alea ludere: er sasz eben am tisch und brettelte. Schiller 119 a ; bretteln. Stalder 1, 225 .

bretelīn

KöblerMhd

brete·līn

bretelīn , st. N. nhd. Brettlein, kleines Brett ÜG.: lat. asserula Gl Hw.: s. bretel Q.: Gl, Renner, UvLFrd (1255) E.: ahd. britelīn* 3, bri…

breterbühne

DWB

bret·er·buehne

breterbühne , f. suggestus, theatrum. Serranus aa 4 b hat: tabulata, getefelte wend oder gemach, item ein bretterbüne; von der eingeschränkt…

breterdecke

DWB

bret·erdecke

breterdecke , f. stratum ligneum. Stieler 284 , über den weg gelegte breter, sonst auch decke eines zimmers von bretern.

breteren

KöblerMhd

bret·eren

breteren , sw. V. nhd. aus Brettern machen Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. bret W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 351 (bretern)

bretergerüst

DWB

bret·er·geruest

bretergerüst , n. theatrum: hierzu bereiten die schauspieler sich gewöhnlich dadurch vor, dasz sie kein bedeutendes bretergerüst des vaterla…

breterhaft

DWB

bret·erhaft

breterhaft : eigentliche naturanschauung verleiht Calderon keineswegs, er ist vielmehr durchaus theatralisch, ja breterhaft. Göthe 45, 117 .

breterhaus

DWB

bret·er·haus

breterhaus , n. so schreitet in dem engen breterhaus den ganzen kreis der schöpfung aus. Göthe 12, 17 .

breterhöle

DWB

bret·er·hoele

breterhöle , f. wir betraten bei tiefer nacht die im thalgrunde liegenden schmelzhütten und vergnügten uns an dem seltsamen halbdunkel diese…

Breterkastel

Wander

bret·er·kastel

Breterkastel Was haben's da nur an dem Breterkastel vor a Narr'n gefressen, dass m'r das Ding bewachen muss, sagte der Rekrut, und er stand …

bretern

DWB

bret·ern

bretern , coassare: gebretert coassatus. Stieler 227 . alda wart aufgemacht ein gebreterte bün ( schaffot ). Soltau 427 .

breterrecht

DWB

bret·er·recht

breterrecht , n. scenae aptus, bühnengerecht: Calderons stücke sind durchaus bretterrecht. Eckermanns gespr. 1, 251 .

breterverschlag

DWB

bret·er·verschlag

breterverschlag , m. erbot sich der mann mir den breterverschlag in der wirtsstube, seinen eigentlichen wohnsitz und zugleich sein weisz zu …

brëterwâge

Lexer

bret·er·wage

brëter-wâge stf. die ander wag haist die preterwag, dar auf wigt man kupfer, zin, plei etc. und alle grobe phennwert Mh. 3,346.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „brete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brete/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „brete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brete/wwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „brete". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brete/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_brete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brete/wwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}