lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bred

as. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
7

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

bred N.

bred , N.

Vw.:
s. bret
25 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    bredst. N. (a)

    Köbler As. Wörterbuch

    bred , st. N. (a) nhd. Brett, Tisch ne. board (N.) ÜG.: lat. tabetum GlTr Vw.: s. bėddi- Hw.: vgl. ahd. bret (st. N. (a)…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bredN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    bred , N. Vw.: s. bret

  3. modern
    Dialekt
    Bredn.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bred n. ⟨ nördl. der Lippe „ Brett “ bzw. „ Brätt “, südlich (außer in Teilen von Wal und Wol) meist mit ›-eª-‹: ( Höx B…

  4. Spezial
    бред

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    бред Delirium n Quatsch m , Schwachsinn m , Blödsinn m , Käse m , Quark m , Banane f что за бред - was für ein Quatsch, …

Verweisungsnetz

24 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 5 Wurzel 1 Kompositum 13 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bred

135 Bildungen · 122 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

bred‑ als Erstglied (30 von 122)

Brē²dǟrs

WWB

breda·ers

Brē²d-ǟrs m. Ortsneckerei auf Bocholt, weil man sich dort bei einer Figur im „ Kunterdanz “ mit dem Hinterteil berührt: „ Bokeltse Breedmäse…

brē²dǟrsig

WWB

breda·er·sig

brē²d-ǟrsig Adj. ⟨ bräitǟsig (KkWb), „ -esig “ ( Isl Lu ), „ breitäseg “ ( Mes Fi) ⟩ 1. breitärschig, mit dickem Hintern (KkWb). — 2. anspru…

Bredahl

Meyers

Bredahl , Christian Hviid , dän. Dichter, geb. 1784, gest. 1860 auf einem Bauernhof unweit Sorö, wo er in Dürftigkeit von seiner Hände Arbei…

bredal

RhWB

bredal s. brutal.

brédan

AWB

[ brédan ae. sw. v. ; ahd. bruoten, mhd. brüeten, nhd. brüten; mnd. brden, mnl. broeden. brędit: 3. sg. Gl 1,590,32 ( Carlsr. Aug. cxxxv, 1…

Brē²dappel

WWB

bred·appel

Brē²d-appel m. ⟨ „ Brätappel “ ( Bür Hb ) || At, „ Brait- “ ( Min Sh) ⟩ Apfelsorte; kleine flache Äpfel ( Bür At).

Bredasdorp

Meyers

breda·s·dorp

Bredasdorp , Division der britisch-afrikan. Kapkolonie, an der Südküste, 4084 qkm mit (1891) 6608 Einw. (3271 Weiße, 3337 Farbige), die Scha…

Brē²dbeitel

WWB

bred·beitel

Brē²d-beitel m. ⟨ BrEitbaitl Olp Ro = Bröcher 25, Brētbǟdl Lin Pl = Berger 25 ⟩ Breit-, Plattmeißel.

brē²dbē²nig

WWB

bred·benig

brē²d-bē²nig Adj. ⟨ „ brǟitbǟinich “ ( Dor Wl ), „ broetboenig “ ( Hal Bh) ⟩ breitbeinig: „ Hä genk brǟitbǟinich at’n Matrause “ ( Dor Wl ),…

Brē²dbīle

WWB

bred·bile

Brē²d-bīle f. ( n. ) ⟨ Bräitbīle f. Pl. -n ( Dor Wl ), Brētbīle ( Lin Pl = Berger 9, Bor Rd ), „ Breetbiel “ ( Ahs Le ), Bräiebuil n. ( Hfd …

Bredbury

Meyers

Bredbury (spr. bréddberĭ), Stadtgemeinde in Cheshire (England), 3 km nordöstlich von Stockport, hat eine gotische Kirche und mit Romiley (19…

Bredde

WWB

Bredde f. ⟨ „ Bredde “, „ -ä- “ ( Asd Ad Bh Dü Me ) Vr ( Wa Wl , Mep, Ben Wt ), Lin, Bbr Bh No , Min Ha , Tek Me ), Osn, Mel Dd Ga Md Wd , W…

Brē²ddeªrsker

WWB

bred·dearsker

Brē²d-deªrsker m. ⟨ Brēⁱtdäsker ( Asd Lo ), Braitdiäsker ( Wie Heierm ), Brēddösker ( Lin Be) ⟩ Breitdrescher ( Lin Be = Beesterm 51), der d…

breddern

RhWBN

breddern = stocken, bocken, vom Pferd s. brettern II 2 bei Brett.

breddig

WWB

bred·dig

breddig Adj. bräddig verhältnismäßig breit, angenehm breit, auch vom Rindvieh, vom Kalb gesagt ( Lin Be).

brē²ddrükken

WWB

bred·druekken

brē²d-drükken sw.V. „ breetdrücken drücken, daß es sich in der Breite ausdehnt“ ( Osn Klön ).

brede 1 und häufiger

KöblerAfries

brede 1 und häufiger , F. nhd. Fläche ne. plane (N.) Vw.: s. hand- Hw.: vgl. ahd. breta* E.: s. germ. *briþō-, *briþōn, Sb., Breite, Fläche;…

brede, breide

LW

bred·e·breide

brede, breide, f. 1. Breite. 2. Ebene. 3. Ackerstück, das eine grössere Fläche einnimmt bei einem ansehnlichen Verhältnis seiner Breite zur …

bredechet

KöblerMnd

bredechet , F. Vw.: s. brēdichhēt*

Brē²dek

WWB

Brē²dek Subst. ⟨ Brēke ( Bük Pe ), „ Breike “ (Lip Oesterh ), „ Brädäleken “ ( Pad El) ⟩ Apfelsorte (Frbg.) ( Bük Pe , Pad El ), alte Apfels…

Brē²dekappel

WWB

bred·e·kappel

Brē²dek-appel m. ⟨ „ Bräkappel “ ( Min Da ), „ Brekesappel “ ( Tek Me) ⟩ Apfelsorte (Frbg.).

bredekeilen

RhWB

bred·e·keilen

bredekeilen bredəkę·i.lən  Prüm schw.: 1. breit. gemütlich über eine Sache sprechen; plaudern, bes. bei nachbarlicher Zusammenkunft an W…

brēdeken

MNWB

bred·e·ken

-brēdeken , mit Heiligenbild bemalte Tafel (SL 2, 267 b). —

bredekîe

Lexer

bredekîe stf. predigt Kirchb. 621,18. 631,40.

bredekīe

KöblerMhd

bredekīe , st. F. nhd. Predigt Q.: Kirchb (1378/1379) E.: s. predigen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 345 (bredekîe)

brëdel

Lexer

brëdel m. s. bridel; , brëdelen swv. s. britelen.

bredelse

MNWB

bred·else

° bredelse (ê[i] oder ē)?, n. , Besatz (Neoc.), (s. brēmelse).

bred als Zweitglied (12 von 12)

bēdelbred

KöblerMnd

bēdelbred , N. Vw.: s. bēdelbret

bėddibred

KöblerAs

bėddibred , st. N. (a) nhd. „Bettbrett“, Bettstelle, Ruhebett, Bettgestell ne. bedstead (N.) ÜG.: lat. lectus GlVO, sponda GlTr, GlVO Hw.: v…

Chībred

Idiotikon

Chībred Band 6, Spalte 537 Chībred 6,537

fōtbred

KöblerAe

fōt·bred

fōtbred , st. N. (a) nhd. „Fußbrett“, Steigbügel E.: s. fōt, bred (2) L.: Hh 33, Hall/Meritt 136a

handbred

KöblerAe

hand·bred

handbred , st. N. (a) nhd. Handfläche, Handbreit, Handspanne ÜG.: lat. palma Gl Hw.: vgl. ahd. hantbreita*, afries. handbrede Q.: Gl E.: s. …

Hǖrātsabred

Idiotikon

Hǖrātsabred Band 6, Spalte 532 Hǖrātsabred 6,532

rihtebred

KöblerAe

rihte·bred

rihtebred , st. N. (a) nhd. Maß, Regel, Viereck ÜG.: lat. norma Gl Q.: Gl E.: s. rihte, bred (2) L.: Hall/Meritt 281b

tæppelbred

KöblerAe

tæppelbred , st. N. (a) nhd. Fußbank E.: s. tæppa (1), bred (1) L.: Hh 342 Son.: tæppel zusammengesetzt aus tæpped und scamol?

weaxbred

KöblerAe

weaxbred , st. N. (a) nhd. Wachstafel, Schreibtafel ÜG.: lat. pugillaris Gl Q.: Gl E.: s. weax, bred (1) L.: Hall/Meritt 400a, Obst/Schlebur…

wessselbred

KöblerMnd

wessselbred , N. Vw.: s. wesselbret*

Ē(w)abred

Idiotikon

Ē(w)abred Band 6, Spalte 531 Ē(w)abred 6,531

Ableitungen von bred (1 von 1)

entbreden

KöblerMnd

entbreden , Adj. nhd. entzückt ÜG.: lat. (in exstasi) E.: s. ent? L.: Lü 96b (entbreden)