lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

2. Brack

mnd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
26 in 16 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
22

Eintrag · Adelung (1793–1801)

2. Brack

Bd. 1, Sp. 1144
2. Das Brack, des -es, die -e, oder des -es, plur. die -en, im gemeinen Leben, das Untaugliche in seiner Art, welches ausgeschossen, oder von dem Guten abgesondert wird. In dieser Bedeutung wird dieses Wort so wohl in Oberdeutschland, als auch, und zwar am häufigsten, in Niederdeutschland und den verwandten Mundarten gebraucht, und zwar so wohl als ein Collectivum, und ohne Plural, als auch von einzelnen untauglichen Dingen, mit dem Plural. Es ist nur Brack, d. i. Ausschuß, so wohl von Waaren, als auch von dem Viehe, und einer jeden andern Sache. Bracken und Abständer, sind im Forstwesen abgestandene und zu Nutzholz untaugliche Bäume. Brack, Bracken, oder Brackvieh, in der Landwirthschaft, Schafe oder Rindvieh, welches im Herbste als untauglich abgesondert und geschlachtet oder verkauft wird. Auch die Kürschner nennen die schlechteste Art ihrer Waare Brack. Daher auch die zusammen gesetzten, Brackgut, Brackhäring, Brackkäse, Brackschafe, Brackschöpfe, u. s. f. In der Seefahrt bedeutet Brack oder nach der Niedersächsischen Mundart Wrack, die Trümmer eines gescheiterten Schiffes. Anm. Der letzten Bedeutung zu Folge könnte man dieses Wort von brechen oder zerbrechen ableiten. Allein man muß dessen Ursprung wohl etwas weiter suchen. Rek bedeutet im Isländ. Wagrek im Schwed. Warecum im mittlern Lateine, und Vray im Dänischen, ein gestrandetes Schiff, Hrak, Brak, und im Schwed. Rakeri, alles Verwerfliche in seiner Art, und reka, Schwed. reka, raka, wraeka, auswerfen, ausstoßen, auskratzen, und intransitive auch fortgetrieben werden, herum irren, (S. Brachvogel,) welche Bedeutungen auch das Angels. hraecan, das Goth. fracunnan, das Engl. wreake, das Dän. vragern hat. Im Nieders. lautet dieses Wort Wrack. S. Bragen, Brechen, Gebrechen, Kracke, Racker, Wrack und Werk, stupa.
1860 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brack

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +4 Parallelbelege

    brack, Asche mittlerer Güte; bracksbrack, cinis vilissimus.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Brack

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    2. Das Brack , des -es, die -e, oder des -es, plur. die -en, im gemeinen Leben, das Untaugliche in seiner Art, welches a…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Brack

    Goethe-Wörterbuch

    Brack neutr für: Altwasser eines Flusses A(Festschr 1949,126) Promem [14.10.88] Rose Unterberger R. U.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Brack

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Brack bezeichnet das Mangelhafte, Untaugliche, welches vom Tauglichen, Guten abgesondert wird, so B.-Vieh, B.-Schafe, so…

  5. modern
    Dialekt
    Brack

    Bayerisches Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    Brack Band 3, Spalte 3,20

Verweisungsnetz

62 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 36 Sackgasse 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brack

102 Bildungen · 96 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

brack‑ als Erstglied (30 von 96)

brack (

KöblerMnd

brack ( , N., M.) Vw.: s. brak (3)

Brack I

Idiotikon

Brack I Band 5, Spalte 557 Brack I 5,557

Brack II

Idiotikon

Brack II Band 5, Spalte 558 Brack II 5,558

Brackholz

SHW

Brack-holz Band 1, Spalte 1059-1060

brack

KöblerMnd

brack... , Präf. Vw.: s. brak...

brackannige

LW

brackannige, essbare Pflanze oder Wurzel?

brackanninge

KöblerMnd

brackanninge , Sb. Vw.: s. brakanninge*

brackannye

MNWB

brakannie , brackannye Pastinak, pastinaca sativa; auch: Mohrrübe, gelbe Wurzel.

Brackbänk

MeckWB

brack·baenk

Brackbänk f. der zum Überholen eines Schiffes bestimmte Platz am Ufer, ä. Spr.: 'wir setzen auch ferner, ordnen und wollen, daß keinem Werck…

Brackbein

RhWB

brack·bein

Brack-bein brakbēn Dür-Disternich , Jül-Boslar , Geilk ; braks- Aach-Bardenbg n.: O-Beine, Dackelbeine.

Bracke I

SHW

Bracke I Band 1, Spalte 1059-1060

Bracke II

SHW

Bracke II Band 1, Spalte 1059-1060

Bracke III

SHW

Bracke III Band 1, Spalte 1059-1060

Bracke IV

SHW

Bracke IV Band 1, Spalte 1059-1060

Bracke V

SHW

Bracke V Band 1, Spalte 1059-1060

Bracke I

RhWB

Bracke I = Dachshund s. brack II;

Bracke III

RhWB

Bracke III = Karrenbrett s. Bragge.

Bracke IV

RhWB

Bracke IV brak, meist Pl. -kə oder -gə Grevbr , Neuss , Jül-GrBoslar , Eup f.: plumpe Schuhe; auch Brackschohn Grevbr-Wickr .

brackel

DWB

brackel , m. catulus, bei Castelli 92 brchl jagdhund.

brackelig

RhWB

brackelig Adj.: 1. br. sein, br. arbeiten, von dem, der brackelt. — 2. gebrechlich, baufällig, rappelnd, von alten Gegenständen, auch von Me…

brackeln II

RhWB

brackeln II -ak- Jül-Broich schw.: den Kleedriesch brachen, pflügen.

brack als Zweitglied (3 von 3)

ynbrack

KöblerMnd

ynbrack , M. Vw.: s. inbrāke*

Ableitungen von brack (3 von 3)

bracke

DWB

bracke , m. canis, catulus, ein altes, deutsches, schon frühe in die romanischen sprachen eingegangnes wort. Gregor von Tours in vitis patru…

erbracken

Idiotikon

erbracken Band 5, Spalte 558 erbracken 5,558

gebrack

KöblerMnd

gebrack , N. Vw.: s. gebrack

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „brack". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brack/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „brack". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brack/adelung. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „brack". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brack/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_brack_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brack"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brack/adelung},
  urldate      = {2026-05-09},
}