lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bohnen

nhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
5

Eintrag · Lothringisches Wb.

bohnen tr. v.

Bd. 1, Sp. 55a
bohnen [bónə Ri. u. s.] tr. v. jd. beim Kopf fassen u. ihm die Daumen fest in die Grube hinter dem Ohrläppchen eindrücken (wie man Bohnen in den Boden setzt), so daß er vor Sehmerz aufschreien muß Ri.
201 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bohnen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bohnen , verb. reg. act. glatt machen, doch nur in engerer Bedeutung, glatt gehobeltes Holzwerk mit Wachs glatt und glän…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bohnen

    Goethe-Wörterbuch

    bohnen meist Zustandspass bohnern 1) , noch in der weiteren Bed von glätten, (mit Wachs) polieren, blankreiben, vorwiege…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bohnen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bohnen , den Fußboden mit einer Mischung von Wachs u. Oel einreiben und dann glätten.

  4. modern
    Dialekt
    bohnen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    bo h ne n [pyùnə M. ] in der Rda. [so kwænt às ə Kèis ùfs Prat pyùnt]. — Schweiz. 4, 1315.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bohnen

316 Bildungen · 314 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

bohnen‑ als Erstglied (30 von 314)

Bohnenberg

SHW

Bohnen-berg Band 1, Spalte 993-994

Bohnenbrei

SHW

Bohnen-brei Band 1, Spalte 993-994

Bohnenfeld

SHW

Bohnen-feld Band 1, Spalte 993-994

Bohnenjahr

SHW

Bohnen-jahr Band 1, Spalte 993-994

Bohnenkern

SHW

Bohnen-kern Band 1, Spalte 993-994

bohnenlang

SHW

bohnen-lang Band 1, Spalte 993-994

Bohnenlaub

SHW

Bohnen-laub Band 1, Spalte 993-994

Bohnenlied

SHW

Bohnen-lied Band 1, Spalte 993-994

Bohnenloch

SHW

Bohnen-loch Band 1, Spalte 993-994

Bohnenmann

SHW

Bohnen-mann Band 1, Spalte 993-994

‑bohnen als Zweitglied (2 von 2)

Ausbohnen

Wander

aus·bohnen

Ausbohnen Er ist ausgebohnt worden. D.h. ausgestossen oder nicht aufgenommen. – An manchen Orten Hollands bestand oder besteht der Brauch be…

Geissbohnen

Wander

geiss·bohnen

Geissbohnen 1. Einem Geissbohnen (Ziegenkoth) anbieten (vorsetzen). 2. Er hat die Geissbohnen funden. – Eiselein, 202.