Aggregat · alle Wörterbücher

bodensatz

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bodensatz m.

Bd. 2, Sp. 216

bodensatz , m. sedimentum, crassamentum, was sich von einer flüssigkeit auf dem boden ablagert, oft bildlich: das bissel bodensatz meiner jahre. Schiller 183 b ; die kluge wirtschaft des himmels, der auch mit träbern und bodensatz noch creaturen speist. 202 a ; allen diesen entsetzlichen bodensatz des am rande schmeichelnden kelchs habe ich ausgetrunken. Göthe 20, 266 ; gern aber treffend von J. Paul gebraucht: der hypochondrische bodensatz des winters. Fixl. 190; hier ( in reichsstädten ) ists nicht schwer, den bürger als einen groben bodensatz, der im adel schwimmt, niederzuschlagen. Siebenk…

Adelung nhd.

Bodensatz

Der Bodensatz , des -es, plur. die -sätze, dasjenige, was sich in flüssigen Körpern auf den Boden setzet.

Campe nhd.

Bodensatz Der

Der Bodensatz , des — es, Mz. die — sätze, dasjenige, was sich in einer Flüssigkeit zu Boden setzt.

DWB2 nhd.

BODENSATZ m

BODENSATZ m . zuss. mit boden m. 1 ablagerung von stoffen am boden (von flüssigkeiten und gewässern): 1574 etliche vergleichen die hypostasin dem bodensatz des rosenwassers Kolreut…

DWB2 nhd.

bodensatz m

bodensatz m . (s. d.).

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Bodensatz

Bodensatz Niederschlag am Boden des Gefäßes, auch im Bild (vgl Boden B 1 a ) [ Augustin (Harfner) üb seine relig Qualen als Mönch: ] ich habe gelitten wie keiner, von der höchsten …

Wander sprichw.

Bodensatz

Bodensatz Den Bodensatz bekommen. Lat. : Vinum in dolio sub dyametris. ( Bovill, I, 153. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bodensatz
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Bodensatz , des -es, plur. die -sätze, dasjenige, was sich in flüssigen Körpern auf den Boden setzet.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bodensatz
Goethe-Wörterbuch

Bodensatz Niederschlag am Boden des Gefäßes, auch im Bild (vgl Boden B 1 a ) [ Augustin (Harfner) üb seine relig Qualen …
—

Sprichwörter
Bodensatz
Wander (Sprichwörter)

Bodensatz Den Bodensatz bekommen. Lat. : Vinum in dolio sub dyametris. ( Bovill, I, 153. )

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bodensatz Adelung
Bodensatz Campe
bodensatz DWB
BODENSATZ DWB2
bodensatz DWB2
Boden Adelung
Boden Campe
satz DWB
BODEN DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Bodensatz Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bodensatz

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bodensatz 2 Komponenten

boden+satz

bodensatz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bodensatz kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bodensatz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bodensatz

MLA

Cotta, Marcel. „bodensatz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bodensatz. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bodensatz". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bodensatz.

BibTeX

@misc{lautwandel_bodensatz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bodensatz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bodensatz},
  urldate      = {2026-05-16},
}