Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BIRKEN adj.
BIRKEN adj. ahd. mhd. birkîn. mnd. berken; nnl. berken; ae. bircen, beorcen, me. ne. birchen; an. birkinn. abl. von birke f. zum singulären ahd. beleg vgl. ahd. wb. 1,1107. aus birkenholz bestehend, hergestellt. im 20. jh. ungebräuchlich: 9./8.jh. populeas prichino ahd. gl. 1,317,9 S./S. ⟨12.jh.⟩ do hiez er vil schiere/ slahen ../ mit pirchinen ruoten;/ diu hut pegunde pluoten priester Arnold st. Juliana 11,3 M. 1512 des narren můsz ich warlich lachen,/ der vff syn eigen arsz kan machen/ ein gůtte zeche birckin růt Murner 2,261 Sch. 1570/7 nim birkene oder weidene stecken, beide klein und gros haushaltung in vorwerken 106 E./W. 1645 ein härz von einer bürkenen baum=schahle geschnidten Zesen Rosemund 186 HND. 1669 demnach schriebe er mir ein alphabet auff birckene rinden Grimmelshausen Simplicissimus 31 Sch. 1719 die hasen .. fressen vor eitel kälte die birckenen knospen Fleming jäger 1,105a. 1757 nimm .. bürkene rinden, so noch an dem stamme ist samml. wiss. u. kunst‐stücke 388. ⟨1885⟩ er sasz auf der ofenbank und rauchte aus einer birkenen pfeife Anzengruber 33,282 B. 1921 auf der birkenen kommode an der schmalseite des zimmers stand eine schale mit calvilleäpfeln Lehmann Weingott 55. 1991 dort – im fernen birkenen kreis – bog ein alterchen ein joch aus der birke und bemerkte sie auf der wiese Erb winkelzüge 66.Schulz