Aggregat · alle Wörterbücher

birken

nhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 11 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 6

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Birken

Bd. 1, Sp. 547

Birken, Betulius, Sigmund von, geb. 1626 zu Wildenstein bei Eger, studierte in Jena die Rechte, ward Lehrer am braunschweig., später am mecklenburg. Hofe, ordnete in Nürnberg 1648 die Festlichkeiten zur Feier des westfäl. Friedens, wurde von Kaiser Ferdinand III. geadelt, 1658 Oberhirt der poet. Gesellschaft der Pegnitzschäfer; st. 1681. Seine dramat. und lyr. Poesien sind schwülstig, besser ist seine Prosa: „Spiegel der Ehren des Hauses Oesterreich”, Nürnberg 1668, und seine „Deutsche Rede-, Bind- und Dichtkunst”. Seine Gedichte in W. Müllers Bibliothek deutscher Dichter des 17. Jahrh. Leipz. 1826.

Adelung nhd.

Birken

Birken , adj. et adv. von der Birke hergenommen, oder aus Birkenholz verfertiget. Ein birkenes Reis, birkenes Holz.

Campe nhd.

Birken adj., adv.

Birken , adj. u. adv. von der Birke herkommend, aus Birkenholz gemacht. Birkener Maser. Eine birkene Deichsel.

DWB nhd.

birken

birken , betulaceus, ahd. pirichîn: die birkene rute, birkenes holz. auch von birkener rinde bedeckt, ein reinliches tischlein. Voss Luise 2, 374 .

DWB2 nhd.

BIRKEN adj.

DWB2 BIRKEN adj. DWB2 ahd. mhd. birkîn. mnd. berken; nnl. berken; ae . bircen, beorcen, me. ne. birchen; an . birkinn. abl. von DWB2 birke f. zum singulären ahd. beleg vgl. ahd. wb…

+ 7 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Birken

Birken , Siegmund von, Dichter, geb. 5. Mai 1626 in Wildenstein bei Eger, gest. 12. Juni 1681 in Nürnberg, Sohn des evangelischen Geistlichen Betulius , der später ein Predigtamt i…

BWB Dial.

birken

birken Band 2, Spalte 2,898f.

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

birken Adj.

birken Adj. : ' aus Birkenholz ', bäʳke (bäʳgə), s. PfWB Birke [allg.]; bäʳke Holz [ KU-Heinzhs ]. De Scharsch plotzt aus dem berkene Masser 'Georg raucht aus dem birkenen Pfeifenk…

RhWB Dial.

birken

birken PfWB Adj.: von Birkenholz. En birke Fetz, Gusch, Schnatt, Bännel. Die Rute wird scherzh. genannt: b.ə Juffer Köln ; b.ə Gottfrit Gummb-Lautenb ; b.ə Pottfritche Bergh-Hüchel…

RhWB Dial.

birken

birken -e- Sol schw.: einen b., mit der Birkenrute schlagen. De krit es geberkt.

SHW Dial.

birken

birken Band 1, Spalte 863-864

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

birken Adj.

birken Adj. ⟨ biërken ( WWB-Source:325:WoeN WoeN ), bięrken Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@Rhoden R…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Birken
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Birken , adj. et adv. von der Birke hergenommen, oder aus Birkenholz verfertiget. Ein birkenes Reis, birkenes Holz.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Birken
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Birken , Betulius, Sigmund von, geb. 1626 zu Wildenstein bei Eger, studierte in Jena die Rechte, ward Lehrer am braunsch…
modern

Dialekt
birken
Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

birken Band 2, Spalte 2,898f.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit birken

104 Bildungen · 102 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von birken 2 Komponenten

bir+ken

birken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.