lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

birge

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
9

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

birge stN.

Bd. MWB 1 816, Sp. 37
birge stN. wie gebirge: di Pyestenich, diu zwischen Gutenstein unt Montarnperg uz dem pirge [La. gepirge ] fliuzzet EnikLB 712,2; dô kêrt er an der selben vart / her ze Stîre dem gebirge [La. pirg ] nâch Ottok 6164; Teichn 3,5; Suchenw 11,3

MWB 1 816,37; Bearbeiter: Tao

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    birgestn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    birge stn. gebirge. Nib. 902,3 u. Lachm. anm. Suochenw. 11,3.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    birge

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    birge , n. für gebirge, regio montana: und thut hinaus zum birge gehn. H. Sachs III. 1, 25 b .

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit birge

46 Bildungen · 4 Erstglied · 40 Zweitglied · 2 Ableitungen

birge‑ als Erstglied (4 von 4)

birgelīn

KöblerMhd

birge·līn

birgelīn , st. N. nhd. „Berglein“, kleiner Berg Hw.: s. bergelīn Q.: Urk (1286) E.: s. birge, līn W.: nhd. DW- L.: WMU (birgelīn N321 [1286]…

birgesch

Lexer

birg·esch

birgesch adj. bergicht. pirgesch land Schiltb. 87 ; bäurisch Wolk. 71,1,9.

birge als Zweitglied (30 von 40)

erzgebirge

DWB

erz·gebirge

erzgebirge , n. montes metalliferi: im Erzgebirge dürft ihr auch nicht suchen, wenn ihr wein finden wollt. Claudius.

felsgebirge

DWB

fels·gebirge

felsgebirge , n. montana saxosa: träger und trägerinnen, welche das obst in die tiefsten schluchten des felsgebirges verkäuflich hintragen. …

Fichtelgebirge

GWB

fichtel·gebirge

Fichtelgebirge gelegentl apokopiert; fast nur in geol u meteorol Zshg; einmal ‘die böhmischen und Fichtel-Gebirge’ Die Formation .. von welc…

ganggebirge

DWB

gang·gebirge

ganggebirge , n. ' bergwerke, die spuren von fortwährenden erzadern haben ' Frisch 1, 317 c , ' ein gebirge welches gänge enthält oder entha…

gebirge

DWB

gebirge , n. berge in gesamtheit. I I. Die form. I@1 1) ahd. gapirgi, gibirgi montes, montana Graff 3, 190 , mhd. gebirge; goth., ags., alts…

gegenbirge

KöblerMhd

gegen·birge

gegenbirge , st. N. nhd. Gegenberg? Q.: SAlex (1352) E.: s. gegen, birge W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 180 (gegenbirge)

grundgebirge

DWB

grund·gebirge

grundgebirge , n. , als geologischer terminus seit dem 18. jh. geläufig; gleichbedeutend mit urgebirge ( vgl. comp.-typ. 5 p): die ältesten …

Gypsgebirge

Adelung

gyps·gebirge

Das Gypsgebirge , des -s, plur. ut nom. sing. ein aus Gyps, oder vornehmlich aus Gyps bestehendes Gebirge.

heregebirge

KöblerMhd

here·gebirge

heregebirge , st. N. nhd. „Heergebirge“, Heerlager, Feldlager, Schlafstätte, Wohnung, Beherbergung, Herberge Hw.: s. herberge Q.: OrtnAW (na…

hintergebirge

DWB

hinter·gebirge

hintergebirge , n. der hinter den höchsten gipfeln eines gebirges liegende theil desselben; gegensatz vorgebirge.

hochgebirge

DWB

hoch·gebirge

hochgebirge , n. hoch ansteigendes gebirge ( im gegensatz zu mittel- und vorgebirge), schon mhd. hôchgebirge von den Alpen ( Lexer mhd. hand…

hôchgebirge

MWB

hôchgebirge stN. ‘Hochgebirge’ an disin selbin bergin lit / und stozent dran vil nahe bi / die berge montes Kaspii: / das ist ein hoch gebir…

hōchgebirge

KöblerMhd

hōch·gebirge

hōchgebirge , st. N. nhd. Hochgebirge Q.: RAlex, RWchr, MinnerII (FB hōchgebirge), Alph, Lannz, Reinfr, RvEGer (1215-1225), Urb, Urk E.: s. …

kohlengebirge

DWB

kohlen·gebirge

kohlengebirge , n. im bergbau, das über und unter den steinkohlen liegende gebirge, stein- und erdlager. Adelung. wol auch kohlenhaltiges ge…

mittelgebirge

DWB

mittel·gebirge

mittelgebirge , n. medii montes: schon hatte der wanderer, seinem boten auf dem fusze folgend, steile felsen hinter und über sich gelassen, …

salzgebirge

DWB

salz·gebirge

salzgebirge , n. ein salzhaltiges gebirge ( s. salzberg): in dem lande Burgundiâ ûf eime salzgebirge dâ. Jeroschin kron. von Pruzinl. 1437 .

sandgebirge

DWB

sand·gebirge

sandgebirge , n. aus sand oder sandstein bestehendes gebirge. Jacobsson 3, 508 b .

schiefergebirge

DWB

schiefer·gebirge

schiefergebirge , n. ein aus schiefer bestehendes gebirge, in gewöhnlicher und in bergmännischer bedeutung ( in letzterer heiszt jede beträc…

schmergebirge

DWB

schmer·gebirge

schmergebirge , n. bergart, die reichhaltigen letten führt oder viele schmerklüfte enthält Jacobsson 4, 3 a .

schneegebirge

DWB

schnee·gebirge

schneegebirge , n. mit schnee bedecktes gebirge: schneegebirg, montes perpetuis nivibus obsiti Frisch 2, 213 a ; wenn in sehr hohen und gähe…

Ableitungen von birge (2 von 2)

gebirge

DWB

gebirge , n. berge in gesamtheit. I I. Die form. I@1 1) ahd. gapirgi, gibirgi montes, montana Graff 3, 190 , mhd. gebirge; goth., ags., alts…

verbirge

BMZ

verbirge stv. lege bei seite; berge vor einem. ir deheines bringen er verbarc, er leitʒ et gar an sînen lîp keines der geschenke, die ihm ge…