lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Birg

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Birg

Bd. 2, Sp. 891f.

Birg

Band 2, Spalte 2,891f.

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    birgstmn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    birg stmn. s. bërc u. birge.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BIRGm

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DWB2 BIRG m . DWB2 s. berg. Schulz

  3. modern
    Dialekt
    Birg

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Birg Band 2, Spalte 2,891f.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit birg

65 Bildungen · 34 Erstglied · 25 Zweitglied · 6 Ableitungen

birg‑ als Erstglied (30 von 34)

birgan

KöblerAe

bir·gan

birgan , sw. V. (1) Vw.: s. biergan

Birgass

PfWB

birg·ass

Birgass Gen.? : ' Drossel (Turdus) ', Birgass [ PS-Glashtt ]. — Zu frz. bécasse 'Waldschnepfe'?

birgauge

DWB

birg·auge

birgauge , n. oculus noctu videns: katzen haben birgaugen, sehen bei der nacht, beim tag blinzen oder schimmern sie. Jac. Heerbrand ketzerka…

Birgden

RhWBN

birg·den

Birgden Ort im Kr. Geilk : Berder Flobbe Neckn.

birgelīn

KöblerMhd

birge·līn

birgelīn , st. N. nhd. „Berglein“, kleiner Berg Hw.: s. bergelīn Q.: Urk (1286) E.: s. birge, līn W.: nhd. DW- L.: WMU (birgelīn N321 [1286]…

birgesch

Lexer

birg·esch

birgesch adj. bergicht. pirgesch land Schiltb. 87 ; bäurisch Wolk. 71,1,9.

birgeⁿ

Idiotikon

birgeⁿ Band 4, Spalte 1573 birgeⁿ 4,1573

Birghas

ElsWB

birg·has

Birghas [Pìrkhâs Obhergh. ] m. Spottname für Esel im Gebirge.

birghe

AWB

birghe Gl 3,196,3 s. birka st. sw. f.

Birgheuʷweid

Idiotikon

Birgheuʷweid Band 15, Spalte 515 Birgheuʷweid 15,515

birgig

Idiotikon

bir·gig

birgig Band 4, Spalte 1573 birgig 4,1573

birgiht

KöblerMhd

birg·iht

birgiht , Adj. nhd. gebirgig Vw.: s. ge- Q.: MarcoPolo (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. birge W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 816 (birgeht)

birgisch

DWB

birg·isch

birgisch , montanus, rusticus, gebirgig: der durch mein pit mir folget in ein pirgisch gefild. fastn. sp. 1302; dan si ( die Gallier ) haben…

birgisch

FWB

1. ›gebirgig‹; 2. ›aus dem Gebirge stammend; grob, ungeschliffen‹

birgja

KöblerAn

birgja , sw. V. nhd. bergen, helfen, versorgen Hw.: s. bjarga, birgr E.: s. germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; idg. *bʰerg̑ʰ-, V., ber…

birgluft

DWB

birg·luft

birgluft , f. aer montanus, gebirgsluft: das aber im text folget, dein alter sei wie dein jugend, wil Mose die gesunde birgluft rhümen. Math…

Birgsler

Idiotikon

birg·s·ler

Birgsler Band 4, Spalte 1574 Birgsler 4,1574

Birgsmeⁿ

Idiotikon

Birgsmeⁿ Band 4, Spalte 273 Birgsmeⁿ 4,273

‑birg als Zweitglied (25 von 25)

Alpbirg

Idiotikon

alp·birg

Alpbirg Band 4, Spalte 1572 Alpbirg 4,1572

Eulengebirg

Herder

eulen·gebirg

Eulengebirg , ein Kamm des oberschlesischen Gebirgs zwischen Glatz und Schweidnitz, in der hohen Eule 3336' hoch.

frühgebirg

DWB

frueh·gebirg

frühgebirg , n. ein gebirg der ältesten bildung: je nachdem an ort und stelle ein anderes frühgebirg von der glut verändert worden. Göthe 51…

Fëgsand(ge)birg

Idiotikon

Fëgsand(ge)birg Band 4, Spalte 1573 Fëgsand(ge)birg 4,1573

Gebirg

ElsWB

PfWB LothWB Gebirg [Kəpîrk Mü. ; Kəpìri Str. Zinsw. Lützelstn. ; Kəperi K. Z. Betschd. ; Kaperi Kindw. ; abgek. Peri Dü. ] n. Gebirge. Es gi…

Mittelgebirg

GWB

mittel·gebirg

Mittelgebirg 1 mäßige Erhebungen u Höhenunterschiede aufweisendes Gebirge iUz Hochgebirge u zum Hügelland Schon hatte der Wanderer, seinem B…

Nagelg(e)birg

Idiotikon

Nagelg(e)birg Band 4, Spalte 1573 Nagelg(e)birg 4,1573

quarzgebirg

DWB

quarz·gebirg

quarzgebirg , n. : amethystgang aus einem ursprünglichen quarzgebirg. Göthe 51, 168 .

quellengebirg

DWB

quellen·gebirg

quellengebirg , n. quelliges gebirg, vgl. DWB quellgebirge : wie vom quellengebirg rinnt segen von da und dort in die keimende seele dem vol…

tannengebirg

DWB

tannen·gebirg

tannengebirg , n. , collectivum zu tannenberg: längst dem tannengebirg ruht nach geschlagner schlacht um die flammenden eichen der gewaffnet…

thalgebirg

DWB

thal·gebirg

thalgebirg , n. : so viele jahre stand verlassen das thal-gebirg, das zwischen Sparta nordwärts in die höhe steigt. Göthe 41, 202 ( Faust 85…

thongebirg

DWB

thon·gebirg

thongebirg , n. : auf dem wege fand ich schon ganze felsen fraueneis zu tage anstehend, nachdem ich ein sandiges thongebirg hinter mir gelas…

Ableitungen von birg (6 von 6)

birge

DWB

birge , n. für gebirge, regio montana: und thut hinaus zum birge gehn. H. Sachs III. 1, 25 b .

Gebirg

ElsWB

PfWB LothWB Gebirg [Kəpîrk Mü. ; Kəpìri Str. Zinsw. Lützelstn. ; Kəperi K. Z. Betschd. ; Kaperi Kindw. ; abgek. Peri Dü. ] n. Gebirge. Es gi…

gebirge

DWB

gebirge , n. berge in gesamtheit. I I. Die form. I@1 1) ahd. gapirgi, gibirgi montes, montana Graff 3, 190 , mhd. gebirge; goth., ags., alts…

gebirgen

DWB

gebirgen , 1 1) häufen wie gebirge, bergehoch aufthürmen, auch aufgebirgen, zusammengebirgen, ein dichterwort: bald schwingt sie ( die dicht…

gebirglich

MeckWB

Wossidia gebirglich hügelig Wa Waren@Rothenmoor Roth .

verbirge

BMZ

verbirge stv. lege bei seite; berge vor einem. ir deheines bringen er verbarc, er leitʒ et gar an sînen lîp keines der geschenke, die ihm ge…