Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
bihaltan
bihaltan s. AWB bi- haltan red. v.
- Anchors
- 3 in 2 Wb.
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 7
- Sprachstufen
- 1 von 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschbihaltan
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege
bihaltan s. AWB bi- haltan red. v.
Verweisungsnetz
20 Knoten, 18 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Wurzel 4
Kompositum 13
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bihaltan
6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von bihaltan 2 Komponenten
bihaltan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
bihaltan‑ als Erstglied (6 von 6)
bi-haltannussi
AWB
bi- haltannussi st. n. ba-haltenusse: dat. sg. S 341,8 ( S. Galler Gl. u. B. II, 12. Jh. ). das Behüten, Bewahren einer Sache, m. Gen.: ( ic…
bihaltantlîcho
EWA
bihaltantlîchoAWB adv., nur Gl. 1, 34, 11. 35, 11: ‚aufmerksam, attente‘. S. bihaltan, -lîh. (Zur Bildung vgl. Wilmanns, Dt. Gr. II § 364). …
bihaltantlîhho
AWB
bihaltantlîhho s. AWB bi- haltantlîhho adv.
bihaltantlīcho
KöblerAhd
bihaltantlīcho , Adv. Vw.: s. bihaltantlīhho*
bihaltantlīhho
KöblerAhd
bihaltantlīhho , Adv. nhd. aufmerksam ne. carefully ÜG.: lat. attente Gl Q.: Gl (765) I.: Lüt. lat. attente? E.: s. bihaltan L.: Karg-Gaster…
bi-haltanto
AWB
bi- haltanto adv. — Graff IV,906 s. v. bihaltan. be-haltendo: Np 24,16 ( oder part. prs. nom. sg. m. sw. von bihaltan ? ). etw. befolgend, e…