lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

biderbe

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
53
Verweise raus
22

Eintrag · Nachträge (Lexer)

biderbe

Bd. 3, Sp. 83
biderbe bedirwe Eilh. L. 1980. 2423. birbe Böhm. 665 1359, birve Karlm. 458,56. Hpt. 17. 29, 579. Chr. 14,974a.
114 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bíderbe

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    bíderbe , bederbe ( vgl. anm. zu Iw. 1927 ) s. ich DIRBE.

  2. modern
    Dialekt
    biderbe

    Rheinisches Wb.

    biderbe s. birf.

Verweisungsnetz

72 Knoten, 135 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 8 Kompositum 55 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit biderbe

22 Bildungen · 14 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

biderbe‑ als Erstglied (14 von 14)

biderbecheit

Lexer

bi-derbec-heit stf. BMZ tüchtigkeit, herrentugend Bon. Roseng. Weigel 1348 ( W.Gr. );

biderbeclîche

MWB

biderbeclîche Adv. ‘auf ehrenhafte, tapfere Weise’ das das groß ere ist das ein stolcz ritter synen lip byderbeclichen verlúset Lanc 73,29. …

biderbeclīche

KöblerMhd

biderbeclīche , Adv. Vw.: s. biderbiclīche

biderbekeit

BMZ

biderbe·keit

biderbekeit stf. herrentugend. eʒ zimt niht iuwer biderbk. Bon. 21,5. an êren und an bîderbkeit gestân Bon. 30,45. vil dicke man dem kneht v…

biderbeliute

KöblerMhd

biderb·eliute

biderbeliute , st. Sb. Pl. nhd. „Biederleute“, ehrbare Leute, unbescholtene Leute Hw.: vgl. mnd. bēderlǖde Q.: Suchenw, Urk (1276) E.: s. bi…

biderbelīche

KöblerMhd

biderbelīche , Adv. nhd. tüchtig? Q.: Karlmeinet (1320-1340), LuM E.: s. biderbe (1), *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 83 (biderbelîche…

biderbeman

KöblerMhd

biderb·eman

biderbeman , st. M. nhd. Biedermann, ehrbarer Mann, unbescholtener Mann, vortrefflicher Mann Vw.: s. werlt- Hw.: vgl. mnl. bederman, mnd. bē…

biderbenen

KöblerMhd

bider·benen

biderbenen , sw. V. nhd. nützen, gebrauchen, bedürfen, brauchen, tüchtig machen, dauerhaft machen, als nützlich empfehlen, für Hausgebrauch …

biderbenen, bederbenen

MWB

biderbenen, bederbenen swV. ‘jmdm. etw. zur Nutzung übergeben’ als es [ daz reht an dem hv̂sse ] oͮch bederbenot vnd gegeben wart von hern C…

biderbevrouwe

KöblerMhd

biderbe·vrouwe

biderbevrouwe , sw. F. nhd. „Biederfrau“, ehrbare Frau, ehrbare Ehefrau, unbescholtene Frau, Ehefrau Q.: Teichn (1350-1365) (FB bidervrouwe)…

biderbewīp

KöblerMhd

biderbewīp , st. N. nhd. „Biederweib“, unbescholtene Frau, ehrbare Frau Q.: Teichn (FB biderwīp), Ack, Hätzl, Köditz, Kolm, RvZw (1227-1248)…

biderbe als Zweitglied (5 von 5)

borbiderbe

MWB

bor·biderbe

borbiderbe Adj. ‘unredlich, korrupt’ so ist der kúnig ouch nút mit göttelichem rehte, wanne sin vatter der koufte es [Wahl des Sohnes] umb d…

gotesbiderbe

KöblerMhd

gotes·biderbe

gotesbiderbe , sw. M. nhd. „Gottesrechtschaffener“ Q.: Vät (1275-1300) (FB gotesbiderbe) E.: s. got (1), biderbe W.: nhd. DW-

tunkelbiderbe

KöblerMhd

tunkel·biderbe

tunkelbiderbe , Adj. nhd. scheinbieder, scheinheilig Q.: Frl (1276-1318) E.: s. tunkel (1), biderbe W.: nhd. DW- L.: Lexer 234a (tunkelbider…

Ableitungen von biderbe (3 von 3)

gebiderbe

BMZ

gebiderbe swv. nütze, gebrauche. daʒ gewant daʒ me machet, daʒ me iʒ gebiderben mach Windb. ps. leseb. 252, 37. 254,1. er wirt nimmer rîcher…

verbiderbe

BMZ

verbiderbe swv. gebrauche etwas auf, zu ende. daʒ ich iʒ ê niuht verbiderbet hân, unz mîn wille ist ergân Judith 167,25.