lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bezirken

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
10

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bezirken v., ntr.

Bd. 1, Sp. 523a
Bezirken, v. ntr. den Bezirk, Umfang, die Grenzen einer Sache bestimmen. »Mit welchem feinen Zuge der Finger der Allmacht alle Umwälzungen und Schattirungen (Abstufungen) auf der Erde umschrieben und bezirkt hat.« Herder. Dann, überhaupt umgeben. Von der Luft Sapphir bezirkt. Brockes. I engerer und uneigentlicher Bedeutung, ○ beschränken, einschränken. »Wenn wir uns auf Europa bezirken.« Herder. Wenn der Verstand, weil ihn kein Amt bezirkt Uneingesperrt und ungefesselt wirkt. Hagedorn. Das Bezirken. Die Bezirkung.
520 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bezirkensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    bezirken , sw. V. nhd. „bezirken“, umschließen, umgeben (V.) Q.: Mügeln (2. Hälfte 14. Jh.), WeistGr E.: s. be, zirken W…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bezirken

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bezirken , verb. reg. act. mit einem Bezirke versehen, den Bezirk, die Grenzen einer Sache bestimmen. Wenn der Verstand,…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bezirken

    Goethe-Wörterbuch

    bezirken etw begrenzen, umschließen a räuml, auch vermittels zeichnerischer Markierung ländliche Gartenumgebungen, deren…

  4. modern
    Dialekt
    bezirkenschw.

    Pfälzisches Wb.

     be-zirken schw. : ' den Bezirk umschreiten, umschreiben '. a. 1498: der scheffen soll den Bann bezircken [PfWeist. I 4…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bezirken

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bezirken

be- + zirken

bezirken leitet sich vom Lemma zirken ab mit Präfix be-.

‑bezirken als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bezirken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bezirken/campe
MLA
Cotta, Marcel. „bezirken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bezirken/campe. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bezirken". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bezirken/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_bezirken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bezirken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bezirken/campe},
  urldate      = {2026-05-18},
}