lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beugung

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beugung f.

Bd. 1, Sp. 1745

beugung , f. curvatio, flexio, inclinatio, krümmung, neigung: so durch des lebens wirrende beugung führe die neigung uns in das jahr. Göthe 1, 121 ; der architekt entfernte sich mit einer beugung, sie war weder bejahend, noch verneinend. 17, 235; die natürliche grazie der stellung entartete in eine beugung, als ob er sich ein kleid wollte anmessen lassen. Schiller 699 ; wo ich die geraden wände wieder antreffe, wo keine unvermutete beugung mit überrascht. Tieck 4, 78 ; das angemessene in der beugung des wegs. Arnim kronenw. 1, 4 . vgl. biegung.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    beugungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    beugung , f. curvatio, flexio, inclinatio, krümmung, neigung: so durch des lebens wirrende beugung führe die neigung uns…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beugung

    Goethe-Wörterbuch

    Beugung 1 a als Bewegung α Sensitive .. Phänomene der Reizbarkeit und Beweglichkeit .. daß .. abgeschnittene Theile [ de…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Beugung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Beugung , im grammat. Sinne, s. Flexion .

  4. Spezial
    Beugung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Beu|gung f. (-,-en) 1 (Beugen) flesciun (-s) f. 2 ‹gram› coniugaziun (-s) f. , detlinaziun (-s) f. 3 (Gesetz) violaziun …

Verweisungsnetz

32 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 25 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beugung

26 Bildungen · 6 Erstglied · 19 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beugung

beugen + -ung

beugung leitet sich vom Lemma beugen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

beugung‑ als Erstglied (6 von 6)

Beugung des Lichtes

Meyers

Beugung des Lichtes ( Diffraktion, Inflexion ), die zuerst von Grimaldi 1665 beobachtete, von Fresnel und Fraunhofer genauer studierte seitl…

Beugung des Lichts

Herder

Beugung des Lichts , auch Inflexion oder Diffraction des Lichts, nennt man das eigenthümliche Verhalten des Lichts beim Durchgang durch enge…

Beugung des Rechtes

Meyers

Beugung des Rechtes aus Parteilichkeit ( verletzte Richterpflicht, Syndikatsverbrechen , Crimen syndicatus ), Amtsverbrechen (s. d.), das da…

beugung als Zweitglied (19 von 19)

abbeugung

DWB

abbeugung , f. deflexio, besser abbiegung: durch gewaltsame abbeugung ihres gesichts suchte sie die thränen zu bergen.

ABSCHIEDSVERBEUGUNG

DWB2

abschieds·verbeugung

DWB2 ABSCHIEDSVERBEUGUNG f. : DWB2 DWB2 1796 die abschiedsverbeugung des dichters Goethe IV 11,106 W. ⟨1867⟩ seine abschiedsverbeugung gegen…

ausbeugung

DWB

aus·beugung

ausbeugung , f. deflexio: sittensprüche und allgemeine betrachtungen, diese langweiligen ausbeugungen eines verlegenen dichters. Lessing 7, …

buckelbeugung

DWB

buckel·beugung

buckelbeugung , f. inclinatio dorsi: knie- und buckelbeugungen. mem. des ritters von Lang 1, 210 .

einbeugung

DWB

ein·beugung

einbeugung , f. inflexio: jedes geschöpf war ein pol, der unsere nadel zu abbeugungen und einbeugungen lenkte. J. P. uns. loge 3, 76; weder …

endbeugung

DWB

end·beugung

endbeugung , f. für flexion steht in der lat. märkischen grammatik von 1774 s. 2.

geistesbeugung

DWB

geiste·s·beugung

geistesbeugung , f. beugung, niederdrückung des geistes: melancholie, kleinmuth, solche geistesbeugung ist schrecklich. Zimmermann bei Campe…

Inwärtsbeugung

GWB

inwaerts·beugung

Inwärtsbeugung [ betr Schädel eines Urstiers ] die I. der Hörner GWB B36,9,16 Körte 13.4.22 K Elke Dreisbach E.D.

kniebeugung

DWB

knie·beugung

kniebeugung , f. genuflexio. Stieler 140 , kniebeugunge 15. jh. Dief. 260 b : in éiner kniebeugung verräthst du freundschaft und liebe? Schi…

nachtverbeugung

DWB

nacht·verbeugung

nachtverbeugung , f. verbeugung beim nachtgrusze: einige tage darauf hatte der kammerlakai den prinzen ausgekleidet, die schlafschuhe zurech…

umbeugung

DWB

umbeugung , f. , zu umbeugen 1: so wurden die irregulier-hervorstehende enden und lappen der haut etwas in die runde zurückgebeugt gehalten:…

verbeugung

DWB

ver·beugung

verbeugung , f. das niederbeugen des oberkörpers, meist als höflichkeitsbezeugung. im ahd. mhd. und ältern nhd. nicht nachgewiesen, Adelung …

Vorbeugung

LDWB2

vor·beugung

Vor|beu|gung f. (-,-en) 1 prevenziun (-s) f. , profilassa (-sses) f. 2 presservaziun (-s) f.

wortbeugung

DWB

wort·beugung

wortbeugung , f. , als grammatischer begriff, ' flexion ' ( vgl. wortbiegung): germanismi ist kein deutsches wort, und keine deutsche wortbe…

zuschriftsverbeugung

DWB

zuschrift·s·verbeugung

zuschriftsverbeugung , f. : unerachtet aller heg- und pflegung der zuschriftsverbeugungen, knechtlichkeiten und kriechereien, der sich etwa …

Ableitungen von beugung (1 von 1)

verbeugung

DWB

verbeugung , f. das niederbeugen des oberkörpers, meist als höflichkeitsbezeugung. im ahd. mhd. und ältern nhd. nicht nachgewiesen, Adelung …