lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

besorg

ae. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

besorg m. und f.

Bd. 1, Sp. 1634
besorg, m. und f. cura, sollicitudo, besorgung und besorgnis: wir hetten uns auch warlich des bapstums ganz gewegert, wo nicht die furcht gottes und ehrliche weise unserer wahl, auch der besorg künftiger empörung von den schismaticis [] und zwitrechtigen uns dazu gezwungen hetten. Luther 2, 183b; wo ire barmherzigkeit wurde feilen und meine besorg allzu wahr werden, so were ich entschuldigt. Luthers br. 5, 72; darumb ist allzeit in besorg gewesen, solten sie mich uber sie komen lassen, es würd ein ander weis bereiten, das man die groszen geselschaft abthet. Sickingens gesprech mit sant Peter. o. j. u. o. (um 1522) a 8b; dann unter allen kein besorg (geschäft) oder gefehrlicher ampt dann des öbersten quartiermeisters ist. Fronsperg kriegsb. 1, 64a; ohne alle besorg einiger thätlichkeit. Reinhards wertheimischer gegenbericht 1, 261. vgl. beisorge.
866 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    besorgAdj.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    besorg , Adj. nhd. besorgt L.: Hh 307

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    besorgm. und f.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    besorg , m. und f. cura, sollicitudo, besorgung und besorgnis: wir hetten uns auch warlich des bapstums ganz gewegert, w…

  3. modern
    Dialekt
    Besorg

    Schweizerisches Idiotikon

    Besorg Band 7, Spalte 1304 Besorg 7,1304

Verweisungsnetz

25 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kognat 21 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besorg

37 Bildungen · 34 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von besorg

be- + sorg

besorg leitet sich vom Lemma sorg ab mit Präfix be-.

besorg‑ als Erstglied (30 von 34)

besorgære

BMZ

besorg·aere

besorgære stm. der auf etwas achtet, für etwas sorgt. ein phleger u. ein besorger des zarten gotes Griesh. pred. 2,13. er enhette dan solich…

besorgelicheit

KöblerMhd

besorg·elicheit

besorgelicheit , st. F. nhd. „Besorglichkeit“, Befürchtung Q.: Chr, Rcsp (1399) E.: s. besorgen (1) W.: nhd. (ält.) Besorglichkeit, F., „Bes…

besorgen

DWB

bes·orgen

besorgen , ahd. pisoragên, pisorgên, mhd. besorgen, alts. bisorgôn, nnl. bezorgen, ags. besorgian, schw. besörja, dän. besörge. die etymolog…

besorgen,

FWB

1. ›etw. (das einzutreten droht oder sich als Realität erweisen könnte) befürchten, etw. fürchten; sich wegen e. S. / e. P. Sorge machen‹.; …

besorger

DWB

besorger , m. curator: besorger der wirtschaft.

Besorgersch

MeckWB

besorg·ersch

Wossidia Besorgersch f. Versorgerin: sei wir ... de Besorgersch bi 't alldägliche Eten Gild. Dörp. 685.

besorget

FindeB

besorget part.adj. EvSPaul

besorgetheit

KöblerMhd

besorget·heit

besorgetheit , st. F. nhd. „Besorgtheit“, Sorge, Kummer Q.: MvHeilFr (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. besorgen (1), *heit? (2) W.: nhd. Besorgthei…

besorgian

KöblerAe

besorgian , sw. V. (2) nhd. bedauern, besorgt sein (V.), fürchten E.: s. be, sorgian L.: Hall/Meritt 45a, Lehnert 31b

besorginge

KöblerMnd

besorg·inge

besorginge , F. nhd. Besorgung, Versorgung, Besorgnis Hw.: vgl. mhd. besorgunge E.: s. besorgen, inge, be, sorginge W.: s. nhd. Besorgung, F…

besorglich

DWB

besorg·lich

besorglich , quod periculum minatur, was zu befürchten ist: schrecklich und besorglich. Petr. 107 a ; ein besörglich ort, locus iniquus. Fro…

besorglichkeit

DWB

besorglich·keit

besorglichkeit , f. sollicitudo: er kommt, vor besorglichkeit, gar nicht zum handeln; wer beugt allen besorglichkeiten vor?

besorglikeit

Lexer

be-sorg-likeit stf. befürchtung Chr. 3. 47,3.

besorglīcheit

KöblerMhd

besorglīcheit , st. F. Vw.: s. besorgelicheit*

besorgnis

DWB

besorg·nis

besorgnis , f. 1) administratio, cura: künftig werde ich ihm die besorgnis meines ganzen vermögens anvertrauen. C. F. Weisze. dafür heute be…

besorgnis,

FWB

1. ›Befürchtung, Sorge‹; 2. s. besorgen 4.; 3. s. besorgen 5.

besorgniserregend

LDWB2

be|sorg|nis|er|re|gend adj. da sté cun fistidi, da sté cun trica, preocupant (-nc, -a), alarmant (-nc, -a).

Besorgniß

Adelung

besorg·niss

Die Besorgniß , plur. die -sse. 1) Die Besorgung einer Sache in der ersten Bedeutung des Verbi, und diese Sorge selbst; ein am häufigsten im…

besorgnisse

KöblerMhd

besorg·nisse

besorgnisse , st. F. nhd. Besorgnis Q.: DRW (1258), Eheb, GrBrev, JenSt, MinnerI, Urk E.: s. besorgen (1) W.: nhd. Besorgnis, F., Besorgnis,…

Besorgnißvoll

Campe

besorgniss·voll

○ Besorgnißvoll , adj. u. adv. voller Besorgniß, viel Besorgniß habend, auch, verursachend. »Ein besorgnißvoller Gemüthszustand.« Jenisch.

besorgsam

DWB

besorg·sam

besorgsam , sollicitus: tausend dank für ihre besorgsame freundschaft. Lessing 12, 164 . heute blosz sorgsam.

besorgtheit

DWB

besorgt·heit

besorgtheit , f. besorgtheit um die seligkeit. Fichtes reden an die d. nat. 186 .

besorgung

DWB

besorg·ung

besorgung , f. 1) procuratio, administratio: die besorgung des geschäfts; philosophie, deren besorgung mehr im beschneiden als treiben üppig…

Ableitungen von besorg (3 von 3)

besorge

BMZ

besorge swv. 1. bedenke mit sorge, habe acht, nehme bedacht auf etwas, trage sorge für etwas. a. mit accus. der sache. irn wellet besorgen d…

erbesorge

KöblerMhd

erbesorge , st. F., sw. F. nhd. „Erbsorge“, Sorge um das Hauswesen, Sorge um Hab und Gut Q.: SchöffIglau (14. Jh.) E.: s. erbe (2), sorge (1…

unbesorglich

DWB

unbesorglich , verbaladj. adv. , nicht oder wenig besorglich, in dessen act. wie pass. bedeutung. Campe; Lucas ; aber veraltet. unbisorgelic…