Aggregat · alle Wörterbücher

besorglich

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

besorglich

Bd. 1, Sp. 1637

besorglich, quod periculum minatur, was zu befürchten ist: schrecklich und besorglich. Petr. 107^a; ein besörglich ort, locus iniquus. Fronsperg 3, 234^b; besorgliches unheil abwenden. colica 6; nachrichten zu verhütung eines besorglichen misverstandes. Wieland 1, 256; zur verhütung eines besorglichen misverstandes scheint uns hier eine kleine parenthese vonnöthen zu sein. 7, 62; versichern sie indes nicht selbst, dasz diese leidigen fragmente schon ein paar werke hervorgebracht haben, deren nutzen den besorglichen schaden derselben unendlich überwiege? Lessing 10, 167; besorgliche angriffe. Kant 6, 167; der besorgliche unfug im öffentlichen wesen. 6, 252; ein von ihm besorglicher fall. 7, 112. auch für argwöhnisch, furchtsam, besorgt: die schlinge liegt ja nur dem geizigen, besorglichen, furchtsamen juden. Lessing 2, 270.

Adelung nhd.

Besorglich

Besorglich , adj. et adv. welches im Oberdeutschen bekannter ist, als im Hochdeutschen, was zu besorgen ist, in der zweyten Bedeutung des Zeitwortes. Eine besorgliche Gefahr, Unruh…

Campe nhd.

Besorglich adj., adv.

Besorglich , — er, — ste, adj. u. adv. 1) Was zu besorgen, zu befürchten ist. Eine besorgliche Gefahr. Allen besorglichen Unordnungen, besorglichen Zweideutigkeiten vorbeugen. 2) D…

DWB nhd.

besorglich adv.

besorglich , adv. wie zu besorgen ist: sondern dasz von denjenigen, oder besorglich wenigen, welche daraus was gutes, tröstliches und gefälliges schöpfen, got lob und dank gegeben …

GWB GWB

besorglich

besorglich 1 (übermäßig) besorgt, ängstlich [ auf einer Reise ] man hat keine Zeit über sich nachzudencken und über diese oder jene kleine Andeutung eines Übels b. zu werden B19,46…

+ 2 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

besorglich

besorglich Band 7, Spalte 1318 besorglich 7,1318

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

besorglich

besorglich sorgenvoll: mit besorgliche Minen Reut. 6, 162.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Besorglich
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Besorglich , adj. et adv. welches im Oberdeutschen bekannter ist, als im Hochdeutschen, was zu besorgen ist, in der zwey…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
besorglich
Goethe-Wörterbuch

besorglich 1 (übermäßig) besorgt, ängstlich [ auf einer Reise ] man hat keine Zeit über sich nachzudencken und über dies…
modern

Dialekt
besorglich
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

besorglich Band 7, Spalte 1318 besorglich 7,1318

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

besorglich Idiotikon
besorglich MeckWB
sorglich MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besorglich

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von besorglich 3 Analysen

be- + sorglich

besorglich leitet sich vom Lemma sorglich ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+sorg+-lich besorg+-lich

besorglich‑ als Erstglied (2 von 2)

besorglîcheit

LexerN

besorglich·eit

besorglîcheit stf. Rcsp. 1. 52 ( 1399 ).

besorglichkeit

DWB

besorglich·keit

besorglichkeit , f. sollicitudo: er kommt, vor besorglichkeit, gar nicht zum handeln; wer beugt allen besorglichkeiten vor?

Ableitungen von besorglich (1 von 1)

unbesorglich

DWB

unbesorglich , verbaladj. adv. , nicht oder wenig besorglich, in dessen act. wie pass. bedeutung. Campe; Lucas ; aber veraltet. unbisorgelic…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „besorglich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/besorglich/dwb?formid=B05454

MLA

Cotta, Marcel. „besorglich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/besorglich/dwb?formid=B05454. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „besorglich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/besorglich/dwb?formid=B05454.

BibTeX

@misc{lautwandel_besorglich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„besorglich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/besorglich/dwb?formid=B05454},
  urldate      = {2026-05-09},
}