Aggregat · alle Wörterbücher

besnīden

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

besnīden st. V.

besnīden , st. V. nhd. beschneiden, zerschneiden, zuschneiden, schnitzen, verstümmeln, zurückhalten, beherrschen, kleiden, bekleiden, befreien von, zurechtschneiden, behauen (V.) ÜG.: lat. circumcidere PsM, STheol, praeputiare Gl Vw.: s. abe-, zuo-* Hw.: vgl. mnl. besniden, mnd. besnīden Q.: PsM, RWchr, StrBsp, ErzIII, Enik, SGPr, GTroj, SHort, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, TvKulm, KvHelmsd, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, Teichn, KvMSph, WernhMl (FB besnīden), AvaJo, BdN, Boppe, Brun, BvgSp, Chr, Cp, Elmend, En, Eracl, Erlös, Exod, Flore, Frl, Gen (1060-1080), GenM, Gl, Gund, Hadam, Hätzl, HBir, Heidin,…

KöblerMhd mhd.

besnīden st. N.

besnīden , st. N. nhd. „Beschneiden“ Q.: SHort (nach 1298), TvKulm (FB besnīden), PassI/II E.: s. be, snīden W.: nhd. Beschneiden, N., Beschneiden, DW- L.: FB 39a (besnīden), Lexer…

KöblerMnd mnd.

besnīden st. V.

besnīden , st. V. nhd. beschneiden, schneiden, schnitzen, anschneiden, stutzen, schächten, im Recht kürzen, zu kurz kommen lassen, betrügen Vw.: s. ümme- Hw.: vgl. mhd. besnīden (1…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
besnīdenst. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

besnīden , st. V. nhd. beschneiden, zerschneiden, zuschneiden, schnitzen, verstümmeln, zurückhalten, beherrschen, kleide…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
besnīdenst. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch

besnīden , st. V. nhd. beschneiden, schneiden, schnitzen, anschneiden, stutzen, schächten, im Recht kürzen, zu kurz komm…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 3 Kompositum 15 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

besnīden KöblerMhd
besnīden KöblerMhd
abebesnīden KöblerMhd
besnīdmezzer KöblerMhd
besnīdunge KöblerMhd
besniten KöblerMhd
zuobesnīden KöblerMhd
abe KöblerMhd
abe KöblerMhd
zuo KöblerMhd
snīden KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ebʰi? KöblerIdg
ed Pokorny
(snēp-), snōp-, snəp Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besnīden

7 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von besnīden

be- + snīden

besnīden leitet sich vom Lemma snīden ab mit Präfix be-.

Zerlegung von besnīden 2 Komponenten

bes+nīden

besnīden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑besnīden als Zweitglied (7 von 7)

abbesnīden

KöblerMhd

abbes·nīden

abbesnīden , st. V. Vw.: s. abebesnīden

abebesnīden

KöblerMhd

abe·besnīden

abebesnīden , st. V. nhd. abschneiden Hw.: s. abe, besnīden Q.: Tauler (vor 1350) (FB abe besnīden) E.: s. abe, besnīden W.: vgl. nhd. absch…

herabesnīden

KöblerMhd

herabe·snīden

herabesnīden , st. V. nhd. „herabschneiden“ Q.: Nonnenturnier (1430-1435) E.: s. herabe, snīden W.: nhd. herabschneiden, st. V., herabschnei…

umbesnīden

KöblerMhd

umbe·snīden

umbesnīden , st. V. nhd. rings umschneiden, beschneiden ÜG.: lat. circumcidere Gl Hw.: vgl. mnl. ommesnīden, mnd. ümmesnīden Q.: SHort, TvKu…

zebesnīden

KöblerMhd

zebesnīden , st. V. Vw.: s. zuobesnīden*

zuobesnīden

KöblerMhd

zuo·besnīden

zuobesnīden , st. V. nhd. „zubeschneiden“ Q.: Ring (1408/1410) E.: s. zuo, besnīden (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (zebesnîden)

ümmebesnīden

KöblerMnd

ümmebesnīden , st. V. nhd. „umschneiden“, rundherum schneiden ÜG.: circumscingere Q.: Voc. Strals. ed. Damme 438 (1579) I.: Lüs. lat. circum…