Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
bescheinen
bescheinen, monstrare, sehen lassen, zeigen, bewähren, ahd. pisceinan, pisceinta (Graff 6, 509), mnd. beschênen. Ssp. 2, 42; mhd. bescheinen, bescheinte: bewære irʒ und bescheine, daʒ ich gerne diene dir. Walth. 99, 4; als si im sît bescheinde. Iw. 1760; wander im bescheinet an etelîcher swære. 2686. nhd. wiewol er das understet zu bescheinen und furgibt. Reuchlin augensp. 5a; welches er mit registern und handschriften bescheinen und darthun könne. Mathesius 153b; so ist dieselbig klag und beweisung durchaus mit dem wenigsten rechtens bescheinet oder dargethan. Ayrer proc. 1, 14; die consiliarii sind lieb und werth, die des fürsten schinderei mit rechtmeszigen tituln wissen zu bescheinen. Lehmann 623; als ir habt in der klag beschaint. fastn. sp. 382, 16; disz eben ists, wormit ich ihm zuvor bescheinet, dasz er nicht dieses sei, was er zu sein vermeinet. Gryphius 1, 706; wann böse weiber ihre tücke wolln bescheinen, so wissen sie kein beszres mittel als das weinen. Logau 3, zug. 72; und euch die wilde färbelein mit worten klar bescheine. Spee trutzn. 309; und diese seine fromkeit desto mehr zu bescheinen, gieng er sehr oft zur beicht. Philand. (lugd.) 5, 305. heute veraltet und durch bescheinigen ersetzt. doch quittiert man noch: bescheine erhalten zu haben. Verschieden hiervon ist, wenn zuweilen das vorausgehende bescheinen (= beschînen) schwache flexion empfängt: sie (die glocken) vertreiben das wetter, das die kirchen weder bescheint (beschienen oder vom blitz getroffen?) noch beregnet werden. Garg. 155b; sieh, wie dein Pan am ufer sitzt und wacht, vom mond bescheint, und seufzt und weint. Wieland 26, 216.