Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 12 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitBenedikt
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
2 Benedikt Benedikt von Nursia; als Bildgegenstand Lucas Cranach. St. Benedict ist nicht von ihm BraunschwJb 49,1968,185…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Benedikt
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Benedikt ( Benediktus , der »Gebenedeite, Gesegnete«): 1) Der heil. B. von Nursia , erster Begründer eines geregelten Mö…
- modern
- —
Verweisungsnetz
21 Knoten, 15 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit benedikt
52 Bildungen · 39 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von benedikt 2 Komponenten
benedikt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
benedikt‑ als Erstglied (30 von 39)
Benediktbeuern
Meyers
Benediktbeuern , Dorf in Oberbayern, Bezirksamt Tölz, nordwestlich vom Kochelsee, an der Staatsbahnlinie Pensberg-Kochel, 625 m ü. M., hat e…
Benediktenkraut
SHW
Benedikten-kraut Band 1, Spalte 689-690
Benediktenkarde
LDWB2
Be|ne|dik|ten|kar|de (Cnicus benedictus) f. (-,-en) ‹bot› iardun (ardiun) benedët m.
Benediktenkraut
Meyers
Benediktenkraut , soviel wie Cnicus benedictus , auch Geum urbanum .
Benediktenkrūd
WWB
Benedikten-krūd. -kriut Nelkenwurz; kommt in den Kriutpakken (→ Krūdpakke ) ( Isl Me).
Benediktenwand
Meyers
Benediktenwand , s. Benediktbeuern .
Benediktenwörtel
MeckWB
Benediktenwörtel f.: nardus benedicti Chytr. 493.
Benedikteⁿchrūt
Idiotikon
Benedikteⁿchrūt Band 3, Spalte 904 Benedikteⁿchrūt 3,904
Benediktīne
WWB
Benediktīne im PN → Ilsabein .
benediktîner
MNWB
benediktîner , m. , Benediktiner Mönch.
Benediktinerart
GWB
Benediktinerart [ betr Kostüme für Aufführung der ‘Natürl Tochter’ ] Der Mönch: auf Benedictiner Art B(JbGG11,181) Kirms 27.6.03 Beilage Eli…
Benediktiner(in)
LDWB2
Be|ne|dik|ti|ner(-in) m./f. beneditin(-a) m.(f.)
Benediktinerinnen
Meyers
Benediktinerinnen , Klosterfrauen nach der Regel des heil. Benedikt von Nursia. Die Ordenstradition macht zur Stifterin die Schwester des he…
Benediktinerinnenstift
LDWB2
Be|ne|dik|ti|ner|in|nen|stift n. (-[e]s,-e) convënt dles monies beneditines m.
Benediktinerkloster
GWB
Benediktinerkloster -ct-, einmal -ckt-, auch Getrennt- u Bindestrichschreibung 31,189,17 ItR uö Elisabeth Mager E. M.
Benediktinerkraut
RhWBN
Benediktinerkraut Saarbr-Püttling n.: Nelkenwurz, Geum.
Benediktinernonne
GWB
Benediktinernonne In der Kirche S. Paul zu Parma bey Benedictiner-Nonnen .. großes Zimmer .. von Correggio gemahlt 34 2 ,251,2 VorbereitgIta…
Benediktinerorden
LDWB2
Be|ne|dik|ti|ner|or|den m. (-s,-) ordin di beneditins m.
Benediktinerregel
DWBQVZ
Benediktinerregel (d. titel sind ohne rücksicht auf zusammengehörigkeit nach d. ausgabejahren geordnet) :
Benediktinerrose
RhWBN
Benediktiner-rose Saarbr-Güding f.: Pfingstrose.
Benediktinuswurzel
PfWB
Benediktinus-wurzel f. : ' die Pflanze Geum urbanum ', Benediktinwarzel [ Lambert Penns 26]; vgl. Nelkenwurz . Schwäb. I 847 .
Benediktion
Pfeifer_etym
benedeien Vb. ‘segnen, weihen, preisen’, mhd. benedīen, mnd. benedī(g)en, entlehnt wohl über gleichbed. ital. benedire aus lat. benedīcere (…
Benediktionsloge
GWB
Benediktionsloge -ct- Loggia des St-Peters-Doms, von der aus der Segen urbi et orbi erteilt wird 34 2 ,249 Vorbereitg Ital 1795/96 Elisabeth…
Benediktow
Meyers
Benediktow , Wladimir Grigorjewitsch , russ. Lyriker, geb. 17. (5.) Nov. 1807 in Petersburg, gest. daselbst 26. (14.) April 1875, wurde im z…
Benediktsabtei
Campe
○ Die Benediktsabtei , Mz. die — en, eine Abtei, die dem Benediktsorden gehört (Benedictiner abtei).
Benediktsbrȫtli
Idiotikon
Benediktsbrȫtli Band 5, Spalte 974 Benediktsbrȫtli 5,974
Benediktsche Horizontale
Meyers
Benediktsche Horizontale , s. Schädel .
Benediktseisen
Campe
Das Benediktseisen , des — s, o. Mz. der Name eines ausgeschmiedeten Stabeisens, das in starken Stangen aus einem Böhmischen Hammerwerke köm…
Benediktskloster
Campe
○ Das Benediktskloster , des — s, Mz. die — klöster, ein Kloster, das von Benediktsmönchen bewohnt wird oder was dem Benediktsbrden gehört (…
Benediktskraut
Campe
○ Das Benediktskraut , des — es, o. Mz. eine in schattigen Gegenden wachsende Pflanze (Caryophyllata, Geum L.); auch Märzwurz, deren eine Ar…
‑benedikt als Zweitglied (13 von 13)
Fettenbenedikt
BWB
Fettenbenedikt Band 2, Spalte 2,249
Glatzenbenedikt
BWB
Glatzenbenedikt Band 2, Spalte 2,249
Kletzenbenedikt
BWB
Kletzenbenedikt Band 2, Spalte 2,249
Latschenbenedikt
BWB
Latschenbenedikt Band 2, Spalte 2,249f.
Lätschenbenedikt
BWB
Lätschenbenedikt Band 2, Spalte 2,250
Nasenbenedikt
BWB
Nasenbenedikt Band 2, Spalte 2,250
Plattenbenedikt
BWB
Plattenbenedikt Band 2, Spalte 2,249
Rauschbenedikt
BWB
Rauschbenedikt Band 2, Spalte 2,250
Schellenbenedikt
BWB
Schellenbenedikt Band 2, Spalte 2,250
Schmarrenbenedikt
BWB
Schmarrenbenedikt Band 2, Spalte 2,250
Suppenbenedikt
BWB
Suppenbenedikt Band 2, Spalte 2,250
Tatschenbenedikt
BWB
Tatschenbenedikt Band 2, Spalte 2,249
Warzenbenedikt
BWB
Warzenbenedikt Band 2, Spalte 2,250
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „benedikt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/benedikt/ldwb2
- MLA
-
Cotta, Marcel. „benedikt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/benedikt/ldwb2. Abgerufen 11. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „benedikt". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/benedikt/ldwb2.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_benedikt_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„benedikt"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/benedikt/ldwb2}, urldate = {2026-05-11}, }