lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Belauschen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
5

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Belauschen

Bd. 1, Sp. 840
Belauschen, verb. reg. act. auf jemanden oder auf etwas lauschen, lauschend beobachten und entdecken, wie belauern, doch in einer anständigern Bedeutung. Ich habe ihn belauschet. Wie süß ist es in diesen Lauben von einem Freunde belauschet zu werden! Nieders. belustern.
271 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Belauschen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Belauschen , verb. reg. act. auf jemanden oder auf etwas lauschen, lauschend beobachten und entdecken, wie belauern, doc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    belauschen

    Goethe-Wörterbuch

    belauschen heimlich beobachten, behorchen (um etw in Erfahrung zu bringen), gelegentl iSv andächtig lauschen (um etw mit…

  3. modern
    Dialekt
    belauschen

    Rheinisches Wb.

    be-lauschen: 1. einen b., belauern Allg. — 2. einen b., überlisten, betrügen, mit Hinterlist drankriegen; der hot mich m…

  4. Spezial
    belauschen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|lau|schen vb.tr. ascuté pro adascusc.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit belauschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von belauschen 3 Analysen

be- + lauschen

belauschen leitet sich vom Lemma lauschen ab mit Präfix be-.

Alternativen: belausen+-chen be-+laus+-chen

Keine Komposita gefunden — belauschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „belauschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/belauschen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „belauschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/belauschen/adelung. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „belauschen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/belauschen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_belauschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„belauschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/belauschen/adelung},
  urldate      = {2026-05-11},
}