Aggregat · alle Wörterbücher

Beissel

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 6

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Beissel

Bd. 1, Sp. 305

Beissel Den beyssel nach dem andern schlagen. – Tappius, 206^b. Lat.: Clavum clavo pellere.

Adelung nhd.

Beißel

* Der Beißel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Stämmeisen, S. Adelung Beißer und 4 Beutel.

Campe nhd.

Beißel Der

† Der Beißel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Stemmeisen, ein eiserner Keil. S. 3. Beutel.

Idiotikon Dial.

Beissel

Beissel Band 4, Spalte 1682 Beissel 4,1682

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Beißel m.

Beißel m. : ' dreieckiges Schwenkholz am Standbaum des Materialaufzugs ', Beißl (baisl) [ NW-Kallstdt ].

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Beissel

Beissel Rhfrk, Saar -E- [von der mSaar n. Prims-Mündung zur Nahe hin bis w. Birkf-Oberst -ei- ] bis n. Mos; uMos -ā- ; WMosfrk n. Mos -ē- [abgesehen von einem Streifen in WBitb ent…

RhWB Dial.

Beissel

Beissel bītəl Gummb m.: Gebiss des Pferdegeschirrs.

RhWBN Dial.

Beissel

Beissel m.: Meissel; Verbr. s. Wk. V, 22 (Meissel). [Danach ist die Verbr.-Angabe im Wb zu berichtigen (südl. Mos mit Ausnahme einiger Belege an der Saar durchweg fehlend)].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Beißel
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

* Der Beißel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Stämmeisen, S. Adelung Beißer und 4 Beutel.
modern

Dialekt
Beissel
Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

Beissel Band 4, Spalte 1682 Beissel 4,1682
—

Sprichwörter
Beissel
Wander (Sprichwörter)

Beissel Den beyssel nach dem andern schlagen. – Tappius, 206 b . Lat. : Clavum clavo pellere.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Beißel Adelung
Beißel Campe
Beißer Adelung
Beutel Campe

Sprichwörter · —

Beissel Wander
Kiel Wander

Dialekt · modern

Beissel Idiotikon
Beißel PfWB
Beissel RhWB
Beissel RhWB
Beissel RhWBN
Beitel RhWB
Beizel RhWB
breit RhWB
Deisem RhWB
auch RhWB
Baum RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beissel

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beissel 3 Analysen

be- + issel

beissel leitet sich vom Lemma issel ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+is+-sel beis+-sel

beissel‑ als Erstglied (5 von 5)

Beißelbeere

Adelung

beissel·beere

Die Beißelbeere , plur. die -n, S. Adelung Berberis .

Beisseleisen

RhWBN

beisse·leisen

Beissel-eisen -ī:zən Gummb-Berghsn n.: E., aus dem Meissel gefertigt werden.

Beisselhälft

RhWBN

beissel·haelft

Beissel-hälft Wuppergeb. n.: Meisselgriff.

Beisselhammer

RhWB

beissel·hammer

Beisselhammer beitəlhāmər Klev m.: ein Schmiedehammer.

Beisselschmied

RhWBN

beissel·schmied

Beissel-schmied ebd. m.: der Meissel herstellt.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „beissel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beissel/wander

MLA

Cotta, Marcel. „beissel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beissel/wander. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „beissel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beissel/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_beissel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beissel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beissel/wander},
  urldate      = {2026-05-10},
}