Eintrag · Rheinisches Wb.
Beien
Beien bę·i.ən Mosfrk [bEjən Bitb-Speicher; bę:i. Bitb-Dahlem, Altk-Birken], Rip [be·i. Schleid-Reschd; be·i.ər Aden-Quiddelb]; be·i. (bii) Nfrk; bīn Simm (usf. s. Beie) m.: B.schwarm. Et get e B. er schwärmt Bitb. De B. hat gen oder gelosse dass. Prüm-Burb. Der B. get (gibt), der B. get! ruft man, wenn im Frühjahr ein junger Schwarm kommt; auch übertr., wenn jung Verheiratete ein Kind erwarten Saarbg. De B. hängt vor Simm-Ebschd. Den B. fasse ins Fass. Der B. hat sech afgeschwärmt ist schwach, — es fett stark Eup-Raeren, — es moderlus hat keine Königin mehr Eusk. De B. wird opgesatt för et andere Johr Mörs-Wallach. En B. usbreiche den Honig aus dem Korbe nehmen MüEif. Den B. schlachte mit Schwefel töten. RA.: Et os dock (oft) en gut B. on en klener Hepp Prüm-Ihren. Eich ge (gebe) wie e B. oft u. reichlich Bitb-Dudeld. Der B. en en leəg Kar jage einen Hausstand ohne Mittel beginnen Heinsb-Lümb. De B. fliet aus die Frau kommt bald nieder Bernk-Gonzerath, Altk-Birken. Et geht öm dor bowe en B. rond er ist verrückt Klev-Wissel. — En B. im Mai is wert en Fure (Fuder) Hei Nahe. En Froleichnamsb. eas en Kouh wert Merz-Morscholz; er soll eine Monstranz aus Wachs bauen Trier-Welschbillig. Fliegt ein B. fort, so steckt man das Brotmesser vor den Stand; das bringt ihn vor Abend zurück ebd.