lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

begrîpen

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

begrîpen stv.

Bd. 1, Sp. 179
begrîpen stv., 1. ergreifen, in eigentlicher und übertragener Bedeutung: etw. mit den Händen greifen, erfassen; anfassen, einen Missetäter greifen, fassen, ertappen, bei etw. betreffen; eine Stadt einnehmen; in Angriff nehmen, beginnen; ein Bauwerk abstecken, bauen; eine Stadt, Kloster usw. gründen, zu bauen anfangen, den Umfang abstecken, ein Werk anlegen. 2. festhalten, behaupten. 3. umfassen, einschließen (sinnlich und geistig), begrēpen eingeschlossen, umschlossen, begrenzt; sich erstrecken; einbegreifen, enthalten. 4. in, mit den Gedanken ergreifen (mit den vîf sinnen), fassen, begreifen, ersinnen; in Worte fassen, ein Schriftstück aufsetzen, entwerfen, abfassen; ein Recht, Gewohnheit, Brauch ausüben; begrēpen sîn beschaffen, ausgeführt sein. 5. . +tadeln. 6. Refl sik b. mit, an handgemein werden, sich einlassen mit jem.; sich vergreifen an jem., sich befassen mit einer Sache; sich verpflichten, anheischig machen. den wech b. den Weg einschlagen. êne gôde wîse b. ergreifen, annehmen. mit sîneme ê(i)de b. eidlich versichern; ênen mit gerichte, mit der klāge b., êne klāge b. verklagen, eine Klage anhängig machen; stant b. stehen bleiben, Stand halten. bestant b. festen Fuß fassen; de were b. sich zur Wehr setzen; den strît, ênen kîf b. Streit, Kampf aufnehmen, führen; ênen anstant b. lâten einen Waffenstillstand anbieten, vermitteln, unterhandeln lassen. mit êneme tûne b. einzäunen. in der sö̑ne begrēpen in den Vertrag einbegriffen; in dem ê(i)de begrēpen mit in den Eid eingeschlossen, mit durch den Eid gedeckt. in êneme bôke, recesse begrēpen in einem Buche, Rezeß usw. ausgedrückt, enthalten. ringe b. geringschätzen; vȫr dat beste b. für gut, das Beste einsehen, halten. mit wōrden b. in Worten ausdrücken. ênen dach b. Verhandlungstag bestimmen.
1786 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    begripenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    begripen , st. V. Vw.: s. begrīpen (1)

  2. modern
    Dialekt
    begripentrans., refl.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    begripen begreifen I. trans. 1. mit den Händen begreifen, befühlen, betasten; nur in der doppelsinnigen Rda.: alles kann…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begripen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von begripen

be- + gripen

begripen leitet sich vom Lemma gripen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von begripen 2 Komponenten

beg+ripen

begripen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

begripen‑ als Erstglied (1 von 1)

begripen als Zweitglied (1 von 1)

ümmebegrîpen

MNWB

uemme·begripen

ümmebegrîpen , stv. ( Part. Prät. -begrēpen ) : sich ringsum erstrecken, Platz beanspruchen , „ Behaluen vmmebegripen intercipere circumdare…