lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEGEHR

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEGEHR m.

Bd. 4, Sp. 558
DWB2BEGEHR m., f., n.  DWB2ältere nbf. begehre, mhd. beger, mnd. begēr; deverbativ von begehren, jünger weitgehend von begehren n. (s. d.) verdrängt (so schon 1774 Adelung wb. 1,713). DWB2 DWB21 zu begehren 1. wunsch, wille, auch ökonom. ‘nachfrage’, vereinzeltdas begehrte’: ⟨u1300⟩ daz dise vrouwe lobesam / uz zu worte brachte / wes ir beger erdachte hl. Elisabeth 2430 LV. ⟨u1325⟩ deme na fremden meren / stat alle sin begere wiener Oswald 2 F. 1494 vnd sicht eym yeden zuͦ mit bger (‘neid’) / ob der villicht me essz, dann er Brant narrenschiff 110a Z. 1504 eyn itzlicher .. erczeygete dy begere seyner andacht legenda Hedwigis EE 6c. 1557 ‘das wer mein will und beger,’ sagt die junckfraw Wickram 2,292 LV. 1692 wenn du ein liebreiches weib hast nach deinem wunsch und begehr Scriver theognosia 271. 1799 mit williger begehr und wohlgemuth / erwartend nur das zeichen zum beginn A. W. Schlegel Shakespeare (1797)5,166. ⟨1822/4⟩ haben sie .. einen putzladen, .. wo nur putzwaren und zeuge zu trauerkleidungen verkauft werden. .. die parze selbst schneidet den begehr! Börne 2,179 R. 1845 jedenfalls ist der vorrath am markte nur klein und der begehr lebhaft in: Schirmer wb. kaufmannsspr. (1911)30. ⟨1886⟩ der gar nicht mehr zu befriedigende begehr nach büchern war es, der Gutenberg zu seiner erfindung trieb H. Delbrück aufs. (1887)145. 1910 noch im tod verriet sich die begehr, / von der erde grund getilgt zu sein Zahn ged. 112. ⟨1968⟩ wie eine vom geifer blinde viper, die den gegenstand ihres begehrs zwar umwindet, ihn aber nicht trifft Frischmuth klosterschule (1980)9. 2004 so helfen zu können, so mitgestalten, verantworten, .. das ist Erika Zumgibels ganzer begehr Schroeder mutter 25. DWB22 zu begehren 3. auf die befriedigung natürlicher bedürfnisse gerichtetes verlangen, bes.liebes-, sinnliches []verlangen, triebwunsch’: ⟨u1300⟩ untugende .., / die die genade uz rumen: / virgezzen unde virsumen, / daz dritte heizet die beger väterb. 20747 DTM. 1331 bi den czweien lewen man / wol mac nemen und vorstan / di beger vleischlicher lust Tilo v. Kulm 2427 DTM. 1498 na honnige stunt al syn (des bären) begehr Reinke de vos 582 L. 1537 dann Juppiter sprach, der frawen lust vnd beger were groͤsser Schaidenreiszer odyssea 109 W. ⟨1654⟩ was hilfft dem Tzafer gold und geld? / es kan doch sein begehr nicht füllen / und weder durst noch hunger stillen Olearius rosen-thal, in: reisebeschr. (1696)50a. 1889 mit einer halbheit in der seele, mit ungestilltem sehnen, mit unbefriedigtem begehr .. nach liebe Dahn weltuntergang 207. ⟨1910⟩ ist deine seele gänzlich kalt und liebeleer, / ohn ein bedürfnis, ohne zärtlichen begehr? Spitteler frühling (1920)2,232. 2006 das ich als „es“; als diffusion und wirrnis zwischen vernunft und begehr n. zürch. ztg. (19.4.)27d. DWB23 zu begehren 2. forderung, befehl, bitte, anliegen, meist in fragesätzen oder in der wendung nach jmds. begehr fragen o. ä.; in älterer rechtsspr. häufig formelhaft bitt und begehr: ⟨u1340⟩ und sprach zu Nathan mit beger: / ruf Sadoch den phaffen her hist. d. alden ê 2345 LV. 1391/9 solde man och eynen myssededer umne syne missedat doden von gerichtes halven .., na synen begere sal man gerne laten bichten berl. stadtb. (1883) 170. 1477 ich wölt umb üwer und üwer beger willen tuͦn alles, das mir müglich wer qu. schweiz. gesch., n. f. II 1,192. 1527 sie hat das kindlin jn den tempel gebracht, auf das das begere des rechtfertigen Simonis .. erfullet wurde Alveldt erklärung 83 L. ⟨v1543⟩ vn̄ die weil das also war, so ist sein klagers bit vnd beger, in recht zuͦ erken̄en Perneder process (1544)32b. ⟨v1605⟩ ich will außrichten eur beger Ayrer d. ä. 2,814 LV. ⟨1782/7⟩ frau Mathilde willigte in dies begehr Musäus volksmärchen 2,4 M. 1798 was ist denn der begehr? fragte der Kubus gelassen Jean Paul I 7,239 ak. ⟨1826⟩ kam mir ein altes männlein mit grauem bart und langer nase entgegen und fragte nach meinem begehr Hauff 6,32 F. 1833 eine reihe artikel und tagesberichte, die ich, nach dem begehr des augenblicks .. geschrieben habe Heine 5,11 E. ⟨1856⟩ nur auf ihres vaters ausdrückliches und wiederholtes begehr zeigte sie sich dem zuversichtlichen freier Holtei erz. schr. (1861)24,217. 1926 was der namen und begehr, sagte der schaffer voll argwohn Grogger Grimmingtor 515. 2000 er habe immer einen block mit sich getragen, falls ihn .. jemand mit einem begehr anspreche frankf. rundschau (30.12.)6.Fröhlich
4423 Zeichen · 109 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Begêhr

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    * Das Begêhr , des -es, plur. car. ein größten Theils veraltetes Wort für das Begehren. Was ist dein Begehr? Auf sein Be…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Begehr

    Goethe-Wörterbuch

    Begehr nur in Versdichtung dringender Wunsch, heftiges Verlangen, einmal metonym [ Herbst: ] Und emsig gabespendend komm…

  3. modern
    Dialekt
    Begehrn.

    Nachträge (Mecklenb.) · +2 Parallelbelege

    Wossidia Begehr n. a. Spr. wie im Hd.: postulatio 'Begr, erforderinge' Chytr. 6.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begehr

21 Bildungen · 18 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von begehr

be- + gehren

begehr leitet sich vom Lemma gehren ab mit Präfix be-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von begehr 2 Komponenten

beg+ehr

begehr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

begehr‑ als Erstglied (18 von 18)

begehren

DWB

beg·ehren

begehren , cupere, petere, stärker als bitten, schwächer als verlangen und fordern. ahd. nicht vorhanden, mhd. noch selten und der späteren …

begehrenswert

Pfeifer_etym

begehren·swert

begehren Vb. ‘wünschen, verlangen’. Ahd. gerōn (8. Jh.), mhd. gern sind wie die dazugehörige Präfixbildung mhd. begern, begirn Ableitungen v…

Begehrenswürdig

Campe

begehren·s·wuerdig

Begehrenswürdig , — er, — ste, adj. u. adv. werth oder würdig, daß man es begehrt, danach strebt. Ein begehrenswerthes Gut.

begehrer

DWB

beg·ehrer

begehrer , m. petitor: von sundrer gnaden oder lieb wegen, die der geber zu des begerers person hat. Riedrers rhetorik. Friburg 1493 fol. bl…

begehrig

DWB

begehrig , cupidus, begierig: denn, wie mich dunkt, ist kaum halbjerig. sie sprach, ich war euwr sehr begerig. B. Waldis 4, 71 ; (hett) ir v…

begehrlich

DWB

begehr·lich

begehrlich , cupidus, expetendus, mhd. begerlich, vgl. begierlich: nach allem köstlichen streckt er begehrlich seine hände aus. Schiller 590…

BEGEHRLICHKEIT

DWB2

begehrlich·keit

DWB2 BEGEHRLICHKEIT f. DWB2 mhd. begerlîcheit, mnd. begērlĩchê i t; zu begehrlich (s. d.) , zunächst nur im 14. u. 15. jh. gebräuchliche abl…

begehrnis

DWB

begehr·nis

begehrnis , f. n. appetitus, desiderium: sie lieszen ihre forderungen und begehrnisse sich zusichern. Beckers weltg. 13, 391 .

BEGEHRUNG

DWB2

begehr·ung

DWB2 BEGEHRUNG f. DWB2 mhd. begerunge, mnd. begēringe. seit d. 16. jh. mit abnehmender häufigkeit u. überwiegend auf theoret. ( 1 ) bzw. amt…

Begehrungsschwall

GWB

begehrung·s·schwall

Begehrungsschwall iS eines intensiven, sich heftig steigernden Liebesverlangens, iZshg mit G-s Kosmogonievorstellungen für das wechselseitig…

begehrungsvermögen

DWB

begehrung·s·vermoegen

begehrungsvermögen , n. das vermögen, durch seine vorstellungen ursache von der wirklichkeit der gegenstände dieser vorstellungen zu sein. K…

begehr als Zweitglied (2 von 2)

Anbegehr

DRW

Anbegehr Geheiß, Befehl an dem anbeger des gerichtes 14. Jh. Kohler-Koehne,Worms 9

Ableitungen von begehr (1 von 1)

unbegehrlich

DWB

unbegehrlich , adj. , gegentheil von begehrlich Heynatz antib. 1, 210 ; unbegehrig Campe, der auch ( wie Valentini und Lucas ) für unbegehrl…