Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEFEHLIGEN vb.
BEFEHLIGEN vb. älter auch befehlichen. mnd. bevēligen. erweiterung zur nbf. befelchen, s. befehlen, oder verbabl. zu den nbf. befehlich, befehlig von befehl (s. d.). zunächst rechtssprl., häufiger erst seit d. 17. jh., in d. gegenwartsspr. nur in bed. 3. 1 vereinzelt ‘ein amt, eine aufgabe übertragen’; vgl. befehlen 1 b u. befehl 4: ⟨1464/70⟩ auch sullen sie (die gesellen) .. irem meister oder wem er das unter inen in seinem abwesen beviligt gehorsam .. sein Tucher baumeisterb. 39 LV. 2 jmdn., etwas (obrigkeitl., militär.) zu etwas, an einen ort beordern, kommandieren, jmdn. anweisen, beauftragen, bevollmächtigen, etwas zu tun; vgl. befehlen 2 b u. befehl 3: 1570 veer unparteiliche .. leute .., welche .., wat der verstorvenen möddere davor eigne und beklagter er disfals billiken tokeren schole, se einander to vorgliken bevehligt syn schölen urteilb. holst. vierstädtegericht 443 G. 1602 wier seindt nicht gemeinet, auch nicht beuehlicht die permutation vfzuheben eisleber stadt-chr. 79 G./S. 1639 weil aber die gesandten hierauff sich einzulassen nicht befehliget Micraelius Pommer-land 4/6,299. 1653 zu welchem ende er den .. pilefeldischen squadron .. ins stifft zumarchiren befehliget Chemnitz schwed. krieg (1648)2,554a. ⟨1661⟩ indem man .. volgemächtigte befehlichte zum könige geschikt, die ihn ersuchen solten, .. sein reich in besitzung zu nehmen Zesen verschmähete majestäht (1662)151. ⟨1763⟩ sollen die armenvoigte befehliget sein, .. acht zu haben, ob während der schulzeit arme kinder auf den strassen herum laufen unterr.wesen Mecklenb 2,318 Sch. 1788 zugleich wurde der graf von Megen .. befehligt, gegen die stadt anzurücken Schiller 7,265 G. 1796 die barke wird sogleich befehligt Wieland I 12,382 ak. 1819 warum gar so eilig der kaiser zu sich mich befehligt Gaál gäste 207. 1889 das bataillon .. sei .. in den Lustgarten befehligt worden Sybel vortr. u. abh. 257 V. 1928 um schneller zu arbeiten, haben .. die dazu befehligten mannschaften die langen flachen hölzer einander durch den draht gereicht A. Zweig streit 24. 3 die befehls-, kommandogewalt (über jmdn., etwas) innehaben, jmdn., etwas (mit befehlen) führen, beherrschen; vgl. befehlen 2 d u. befehl 5. vor allem in bezug auf militär. einheiten oder aktionen, im zivilen kontext oft scherzhaft; häufiger erst seit mitte d. 18. jhs.: ⟨1605⟩ weme sie die brüche zuerkennen? .. dem landesfürsten oder wer s. f. gn. wegen das haus Blumenau befehliget weist. 3,292 G. ⟨v1766⟩ weil Pompejus .. eine grosse armee befehligte Abbt Catilina (1767)37. 1797 ich kann ein weib, ein kind, ein gesinde .. nicht darum das meine nennen, weil ich sie jetzt als zu meinem hauswesen gehörig befehlige Kant 6,248 ak. ⟨1826⟩ ein tapferer mann .. hatte dort (im schloß) befehligt; aber .. mit einer handvoll knechte konnte er (den angreifern) nicht widerstehen Hauff 3,113 F. ⟨1840⟩ der preußische oberst, der die vorposten befehligte Arndt 1,41 R./M. ⟨1857⟩ ein leichtes fuhrwerk, befehligt von dem .. kutscher .. Lefort Scheffel 3,194 P. 1946 ich (Höß) befehligte Auschwitz bis zum 1. dezember 1943 in: Hochhuth stellvertreter dok. (1965)21. 1980 dafür berichtete die frau .. von einem dienerheer, das Claudia ganz allein befehligte Sasse brunnen 419. 2000 general Guzzoni .., der .. auch die deutschen divisionen befehligt Cibulka sonnenflecken 104.Schrader