Eintrag · Goethe-Wörterbuch
befähigen
befähigen vereinzelt refl, öfter Zustandspass a jdn zu etw fähig machen, in die Lage versetzen, etw zu tun Lucrez .. ein hohes tüchtig-sinnliches Anschauungsvermögen, welches ihn zu kräftiger Darstellung befähigt GWBB34,127,4 Knebel 14.2.21 Der Verfasser .. durch sorgfältige Studien zum Historiker seiner und der vergangenen Zeit befähigt, hat eine gar schöne Stellung zum deutschen Publicum GWB40,178,10 Rez:Tieck,DramaturgBll uö ‘befähigt sein’: begabt sein daß Lucrez zu beiden [zum Naturforscher u Arzt] befähigt [< fähig K] gewesen, ist wohl kein Zweifel GWBB34,136,14 Knebel 21.2.21 iSv entwickeln, wirksam machen Das beste Genie ist das, welches .. sich alles zuzueignen weiß, ohne daß es der eigentlichen Grundbestimmung, demjenigen was man Charakter nennt, im mindesten Eintrag thue, vielmehr solches noch erst recht erhebe und durchaus nach Möglichkeit befähige GWBB49,282,4 WHumboldt 17.3.32 b refl, enger iSv sich (zu, in etw) qualifizieren, ausbilden daß er [CAMayer] nunmehr in gesetzlicher Form an einem Geschäfte theilnimmt, welches zu führen er sich schon längst befähigt hat GWBB44,60,14 Frege 7.4.28 Lothario, Werner, der Abbée .. setzen die höchste Thätigkeit fort, indessen Jarno sich im Bergbau befähigt GWB252,133 Wj [nur 1821] = 252,150 Wj Var uö Syn zu a und b GWBfähig(f. machen) zu a Stand(in den S. setzen) zu b GWBausbilden(sich a.) GWBfähig(sich zu etw f. machen) qualifizieren(sich qu.) Stand(sich in den S. setzen) vgl zu b GWBherausbilden(sich h.)Elisabeth MagerE. M.