lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bedeckung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bedeckung f.

Bd. 1, Sp. 1222
bedeckung, f. operimentum, velamentum, nach allen bedeutungen des bedeckens: bedeckung seines hauptes. Wickram rollw. 93b; und so er ein schwarzes kleid von gutem derbem landtuche und einen priesterrock hatte, glaubte er, er sei nun seiner bedeckung mehr nichts benöthigt. Leipz. aventur. 18; man mage aber wol curam palliativam bruchen, das ist als vil gesprochen als ein bedeckung. Gersdorf feldb. 91; zu bedeckung der brücke wurden an beiden enden starke basteien aufgeführt. Schiller 866; die reisenden durchzogen den wald in bedeckung von sechs soldaten; die gefangnen kamen unter starker bedeckung an; der oberst gab uns zehn mann bedeckung mit.
656 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bedêckung

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Bedêckung , plur. die -en. 1) Die Handlung des Bedeckens in allen Bedeutungen des Verbi; ohne Plural. 2) Dasjenige, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bedeckung

    Goethe-Wörterbuch

    Bedeckung 1 zu bedecken 1 a als Vorgang Was die Leinwand zu B. der Wände betrifft B30,204,6 Kirms [Okt/Nov 00] b gegenst…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bedeckung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Bedeckung ( Occultatio ), das ganze oder teilweise Unsichtbarwerden eines Sternes durch das Vortreten eines andern, der …

  4. modern
    Dialekt
    Bedeckung

    Schweizerisches Idiotikon

    Bedeckung Band 12, Spalte 1220 Bedeckung 12,1220

  5. —
    Spezial
    Bedeckung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|de|ckung f. (-,-en) 1 (Abdecken) curidöra (-res) f. , curida (-des) f. 2 (Hülle) curidöra (-res) f. , injop (-s) m. ,…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 24 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedeckung

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bedeckung 3 Analysen

be- + deckung

bedeckung leitet sich vom Lemma deckung ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+deck+-ung bedeck+-ung

bedeckung‑ als Erstglied (1 von 1)

Bedeckung der Gestirne

Herder

Bedeckung der Gestirne , wenn ein entfernteres Gestirn durch ein näher gelegenes, welches in gerade Linie zwischen jenes und die Erde tritt,…

Ableitungen von bedeckung (1 von 1)

bedeckunge

Lexer

be-deckunge stf. bedeckung Berth. 134,29 ; obnubilamen, tectura Dfg. 388 b . 574 b .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bedeckung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bedeckung/dwb?formid=B02070
MLA
Cotta, Marcel. „bedeckung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bedeckung/dwb?formid=B02070. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bedeckung". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bedeckung/dwb?formid=B02070.
BibTeX
@misc{lautwandel_bedeckung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bedeckung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bedeckung/dwb?formid=B02070},
  urldate      = {2026-05-15},
}