lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bedächtigweise

nur GWB · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
21

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

bedächtigweise

Bd. 2, Sp. 139
bedächtig-weise  zu bedächtig a  [Epimen:] Mich ließ der Geist den fremden Fürsten [Bernadotte] schauen, | Der aus des Drachen eh’rnen Riesenklauen | Bedächtig weise, still, sich kühn entwand GWB16,551,33 Epimen Var   GWBlangbedächtig GWBun- GWBwohl- sinnig-b. still-b. würdig-b.vgl GWBbedächtlich GWBbedachtsam zu a GWBbedacht GWBbedächtiglich GWBbedenken(b-d) GWBbedenklich GWBbesonnen GWBgelassen GWBgesetzt GWBgewissenhaft GWBgründlich nachdenklich nüchtern pedantisch sinnig skrupulös sorgsam sorgfältig überlegenüberlegt überlegen umsichtig zu b GWBachtsam GWBaufmerksam GWBbehutsam vorsichtig wachsam zu e GWBabmessen(abgemessen) GWBabzirkeln(abgezirkelt) GWBgemessen GWBgravitätisch GWBlangsam 1) möglicherweise in Anklang an das Motto des Augustus: ‘festina lente’, das als Impresa u Emblem im 16. u 17. Jh reiche Ausprägung erfuhr; vgl LVolkmann, Bilderschriften der Renaissance, 1923,52ff u Henkel / Schöne, Emblemata, 21976,615 Armin GieseA. G.
895 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bedächtigweise

    Goethe-Wörterbuch

    bedächtig-weise zu bedächtig a [ Epimen: ] Mich ließ der Geist den fremden Fürsten [ Bernadotte ] schauen, | Der aus des…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedaechtigweise

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bedaechtigweise 3 Komponenten

(beda+echtig)+weise

bedaechtigweise setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bedaechtigweise kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bedaechtigweise". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bedaechtigweise/gwb?formid=B00887
MLA
Cotta, Marcel. „bedaechtigweise". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bedaechtigweise/gwb?formid=B00887. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bedaechtigweise". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bedaechtigweise/gwb?formid=B00887.
BibTeX
@misc{lautwandel_bedaechtigweise_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bedaechtigweise"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bedaechtigweise/gwb?formid=B00887},
  urldate      = {2026-05-19},
}