lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beantworten

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beantworten

Bd. 1, Sp. 1206

beantworten , responsum dare, nnl. beantwoorden, antwort, beseheid ertheilen, früher auch auf personen bezogen: ein hochweiser rath wolle mich eher besser beantworten lassen. Schweinichen 1, 390 ; wäre aber vertröstet eher darauf beantwortet zu werden. 2, 14; sie spricht also zu mir, lieber fründ, mein gspilen von dir beantwort sind. Thurneisser archid. 5 ; ewr kön. maj. wöll mich beantworten mit gnad. 25; Künrath thate das wort, erzehlte mir die ursachen dieser beschickung und beantwortete sich gleich selbst an meine statt. Philand. 2, 819 ; einen beantworten. Opitz Arg. 1, 399 . Lohenst. Arm…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beantworten

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Beantworten , verb. reg. act. Antwort auf etwas ertheilen, in der weitesten Bedeutung dieses Wortes. Eine Frage, einen E…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beantworten

    Goethe-Wörterbuch

    beantworten Imp ‘-wort’ GWB B2,286,8 1 im sprachl Kommunikationsvorgang; mehrf ‘b. mit, durch’, ‘sich etw (selbst) b.’, …

  3. modern
    Dialekt
    beantworten

    Nachträge (Rheinisch)

    be-antworten: wie nhd. Bitb (selten).

  4. Spezial
    beantworten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|ant|wor|ten vb.tr. respogne (-ogn, respognü), dé na resposta.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beantworten

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beantworten

be- + antworten

beantworten leitet sich vom Lemma antworten ab mit Präfix be-.

beantworten als Zweitglied (1 von 1)

ausbeantworten

GWB

aus·beantworten

ausbeantworten etw erschöpfend beantworten Lamberts Manier eine Frage rein auszubeantworten was auch für Fragen dazwischen gethan wurden [ w…