lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Batz

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
5

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Batz

Bd. 1, Sp. 1308

Batz

Band 1, Spalte 1,1308

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    batzstm.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    * batz stm. Haufen, Klumpen JvFrst.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    batz

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    batze , batz , m. numus ursi typum gerens, ursatus sestertius, mlat. bacio, bacius, bacenus ( Ducange 1, 528 a ), eine g…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Batz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Batz , Joh. Friedr., aus Bamberg, geb. 1770, gest. 1807 als Pfarrer zu Baunach; schrieb ein kleineres und größeres Lehrb…

  4. modern
    Dialekt
    Batz

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Batz Band 1, Spalte 1,1308

Verweisungsnetz

37 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 23 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit batz

161 Bildungen · 139 Erstglied · 18 Zweitglied · 4 Ableitungen

batz‑ als Erstglied (30 von 139)

Batz I

Idiotikon

Batz I Band 4, Spalte 1963 Batz I 4,1963

Batz II

Idiotikon

Batz II Band 4, Spalte 1964 Batz II 4,1964

Batz(en)

SHW

Batz(en) Band 1, Spalte 613-614

Batznickel

SHW

Batz-nickel Band 1, Spalte 615-616

batzan

Lexer

bat·zan

batzan batzan ist leder, daʒ gemachet ist ûʒ schaffes vellen Schm. Fr. 1,313.

Batze(n)

Idiotikon

Batze(n) Band 4, Spalte 1964 Batze(n) (I) 4,1964

Batze(n) II

Idiotikon

Batze(n) II Band 4, Spalte 1976 Batze(n) II 4,1976

Batze(n)brëtzli

Idiotikon

Batze(n)brëtzli Band 5, Spalte 1041 Batze(n)brëtzli 5,1041

Batze(n)brȫtli

Idiotikon

Batze(n)brȫtli Band 5, Spalte 979 Batze(n)brȫtli 5,979

Batze(n)grübler

Idiotikon

Batze(n)grübler Band 2, Spalte 692 Batze(n)grübler 2,692

Batze(n)hafeⁿ

Idiotikon

Batze(n)hafeⁿ Band 2, Spalte 1015 Batze(n)hafeⁿ 2,1015

Batze(n)wegg(eⁿ)

Idiotikon

Batze(n)wegg(eⁿ) Band 15, Spalte 1008 Batze(n)wegg(eⁿ) 15,1008

batze(n)wërtig

Idiotikon

batze(n)wërtig Band 16, Spalte 1330 batze(n)wërtig 16,1330

Batze(n)wīⁿ

Idiotikon

Batze(n)wīⁿ Band 16, Spalte 199 Batze(n)wīⁿ 16,199

batze

FWB

1. ›Haufen, Klumpen weicher Masse‹.; 2. möglicherweise ›Stümperei‹; in diesem Falle am ehesten an 1 anschließbar.; 3. ›Tagelöhner, Gelegenhe…

Batzel

RhWB

Batzel meist Pl. -əln oder Demin. -əlχər Wittl-Oberkeil, Trier-Hetzerath : kleine, verkümmerte Früchte, Kartoffeln, Rüben, Obst udgl.

Batzel(e)

ElsWB

batz·ele

Batzel(e) [Pàtsəl(ə) Bf. Bisch. Molsh. Str. K. Z. Han. Hag. Lobs. Rauw. ] n. 1. Geldstück von geringem Wert, Soustück (Kinderspr.) Wë nn de …

‑batz als Zweitglied (18 von 18)

Chnabatz

Idiotikon

Chnabatz Band 3, Spalte 713 Chnabatz 3,713

G(e)selle(n)batz

Idiotikon

G(e)selle(n)batz Band 4, Spalte 1972 G(e)selle(n)batz 4,1972

Halbbatz

Wander

halb·batz

Halbbatz Es ist offt ein Halbbatz mehr werth, als ein Grosch; doch gilt der Grosch drey Kreutzer, der Halbbatz nur zwey. – Sutor, 894.

nestbatz

DWB

nest·batz

nestbatz , m. , nestbätzlein , n. wie nestscheiszer Schm. 1, 1767 Fromm. Schöpf 465 , s. patzen, beschmutzen, unreinlich sein Lexer kärnt. w…

Ableitungen von batz (4 von 4)

batze

DWB

batze , m. massa, gleba, klumpe, was aus dem weichen erhärtet, geronnen ist und zusammen klebt, ohne zweifel von backen 2 herzuleiten, wie g…

Gebatz

BWB

Gebatz Band 1, Spalte 1,1309

verbatzen

BWB

verbatzen Band 1, Spalte 1,1325

zerbatzen

RhWB

zer-batzen: sich z., sich zanken Bitb .