lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bartel

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Bartel

Bd. 1, Sp. 1213f.

Bartel

Band 1, Spalte 1,1213f.

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BARTELm.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    BARTEL m. s. Barthel. Schrader

  2. modern
    Dialekt
    Bartel

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Bartel Band 1, Spalte 1,1213f.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bartel

36 Bildungen · 11 Erstglied · 25 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bartel 2 Komponenten

bar+tel

bartel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bartel‑ als Erstglied (11 von 11)

Bartelkrug

SHW

Bartel-krug Band 1, Spalte 591-592

Bartelchen

PfWB

bartel·chen

 Bartelchen n. : ' Lätzchen ', Bartlche [ Don-Torscha Tscherw ]. — Zu Bart .

Barteleme

ElsWB

barte·leme

Barteleme [Pàrtələmé Su. ; Partlimé Hi. ; Pârtlmê M. ; Pàrtləmé Dü. Bf. Betschd. ; Pàrtlmé Str. Hf. ; Pòrtlmé K. Ingenh. ; Pârtələmê Rothb. …

bartelmeien

MeckWB

bartel·meien

bartelmeien barreverbale Bildung zum Vorig. in der Wendung: de Hawer barremeit, d. h. nach dem Bartholomäustag bei Eintritt der Vollreife be…

Bartelmeis

MeckWB

bartel·meis

Bartelmeis -mees(k), assimiliert Barre-, Barromeis oder Battel-, verkürzt Bartel m. der katholische Heilige Bartholomäus und der nach ihm be…

Bartelmeisbotter

MeckWBN

bartelmeis·botter

Wossidia Bartelmeisbotter f. ungesalzene Butter vom Bartholomäustag (24. 8.), Heilmittel für entzündete Zitzen der Kühe Schw Schwerin@Benzin…

‑bartel als Zweitglied (25 von 25)

Dreckbartel

Wander

dreck·bartel

Dreckbartel Er ist ein Dreckbartel. ( Nürtingen. ) Man hat auch die Bezeichnungen: Dreckbojer, Dreckhammel, Drecksau.

Nölbartel

Wander

noel·bartel

Nölbartel Er ist ein Nölbartl. Scheltname für einen zaudernden Menschen, den man auch Nölert heisst. Für weibliche Personen dieser Art hat m…

saubartel

DWB

sau·bartel

saubartel , m. scheltwort für einen unsauberen menschen: sintemalen ich vor der aus der kirche zurückkehrenden herrschaft nicht wie ein, mit…

Schoberbartel

DRW

schober·bartel

Schoberbartel, m. rotw. Brecheisen ein brech-eisen: ein schoberbarthel 1687 Hempel,SpitzbubSpr. 4

Schußbartel

Campe

schuss·bartel

† Х Der Schußbartel , — s, Mz . gl. im gemeinen Leben verschiedener Gegenden, ein unbesonnener Mensch, der geradezu schießt oder läuft; oder…