Eintrag · Elsässisches Wb.
Barteleme
Barteleme [Pàrtələmé Su. ; Partlimé Hi. ; Pârtlmê M. ; Pàrtləmé Dü. Bf. Betschd. ; Pàrtlmé Str. Hf. ; Pòrtlmé K. Ingenh. ; Pârtələmê Rothb. ] Bartholomäus, Name des Kalenderheiligen (24. Aug.) Bauernregel: Bord e lme, hënk s Z u owe nd ësse n in d Hö h von dieser Zeit ab wird in der Regel eine Nachmittagsmahlzeit weniger eingenommen Ingenh. B. bringt Riffe n u nd Schnee Bf. ‘Noch Bardelme isch hinder jeder Heck der Schnee’ Rathgeber 7. Abfertigung einer Person, die einen genauen Zeitpunkt angegeben haben will : Am Bartlime, wenn's d a rno ch nit is t , wart e s t me hr ! Hi. — Idiotikon Schwei…