Aggregat · alle Wörterbücher

barbare

mnd. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

barbare adv.

Bd. 1, Sp. 1369

adv. barbare. 1 saeve — grausam: MLWAnnal. Fuld. II MLWa. 876 p. 88,15 ne ita ferociter ac -ebarbare faceret Karolus erga nepotem. 2 insolenter — frech: Ado Vienn. chron. (MLWMG Script. II p. 319,21) laicis sacrilege et -ebarbare res sacras ecclesiarum obtinentibus. Van Acker

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
barbār(e)m.
Mittelniederdeutsches Wb.

barbār(e) , m. , Heide, barbarus.
—

Latein
barbareadv.
Mittellateinisches Wb.

adv. barbare . 1 saeve — grausam : MLW Annal. Fuld. II MLW a. 876 p. 88,15 ne ita ferociter ac -e barbare faceret Karolu…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

barbār(e) MNWB

Latein · —

barbare MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barbare

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von barbare

bar + -bar + -e

barbare leitet sich vom Lemma bar ab mit Suffixen -bar und -e.

Zerlegung von barbare 2 Komponenten

bar+bare

barbare setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.