lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Banal

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
6

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Banal

Bd. 1, Sp. 395
Banal, im Lehensrecht eine Sache, die der Lehensherr dem Lehensmanne gegen bestimmte Leistungen zur Nutzung überläßt, dem Zwangsrechte unterworfene Sache; — banale Phrase, inhaltloser Satz, was im Oberdeutschen Bettelmannsspruch.
231 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    banalAdj.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    banal Adj. ‘geistlos, nichtssagend, alltäglich’. Das Ende des 18. Jhs. ins Dt. entlehnte gleichbed. afrz. frz. banal ist…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    banal

    Goethe-Wörterbuch

    banal seit 1821 platt, trivial, nichtssagend Als Prologus [ in ‘Hanswursts Hochzeit’ ] tritt der Hochzeitbitter auf, häl…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Banal

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Banal , im Lehensrecht eine Sache, die der Lehensherr dem Lehensmanne gegen bestimmte Leistungen zur Nutzung überläßt, d…

  4. modern
    Dialekt
    banal

    Südhessisches Wörterbuch

    banal Band 1, Spalte 561-562

  5. Spezial
    banaladj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    banal , adj избитый , п

Verweisungsnetz

28 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 19 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit banal

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

banal‑ als Erstglied (9 von 9)

Banalgränze

Herder

Banalgränze , Bezirk des kroatischen Militärgränzgebiets zwischen der Save, Kulpa und Unna, ziemlich gebirgig, doch fruchtbar, 50 QM. groß m…

banalisaziun

LDWB1

banalisaziun [ba·na·li·sa·ziụŋ] f. (-s) Banalisierung f.

banalisé

LDWB1

bana·lise

banalisé [ba·na·li·sẹ́] vb.tr. (banalisëia) (bagatelisé) banalisieren, ins Banale ziehen.

banalisieren

Pfeifer_etym

banal Adj. ‘geistlos, nichtssagend, alltäglich’. Das Ende des 18. Jhs. ins Dt. entlehnte gleichbed. afrz. frz. banal ist eine Ableitung des …

Banalisierung

LDWB2

Ba|na|li|sie|rung f. (-,-en) banalisaziun (-s) f.

Banalität

Pfeifer_etym

banal Adj. ‘geistlos, nichtssagend, alltäglich’. Das Ende des 18. Jhs. ins Dt. entlehnte gleichbed. afrz. frz. banal ist eine Ableitung des …

banalité

LDWB1

bana·lite

banalité [ba·na·li·tẹ́] f. (-tés) Banalität f., Alltäglichkeit f.

банальность

RDWB2

banal·nost

банальность Hausmannskost f , Phrase f , Plattitüde f , wohlfeile Redensart, abgedroschener Spruch, Floskel f , Binsenwahrheit f (nicht nur …

банальный

RDWB2

банальный banal, gewöhnlich, abgedroschen, fade, platt, lahm банальные шутки - gewöhnliche Scherze, lahme Witze