Aggregat · alle Wörterbücher

balse

mhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0
Sprachstufen: 3 von 16

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Balse Die

Bd. 1, Sp. 371a

† Die Balse , Mz. die — n, in der Schifffahrt, eine Art von Prahm mit Segeln und Hütten versehen, deren man sich an den Amerikanischen Küsten bedient.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
balsef.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

balse f. MWVQVZ Bit. Hag. 7059 ; ist halse zu lesen.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BalseDie
Campe (1807–1813)

† Die Balse , Mz. die — n, in der Schifffahrt, eine Art von Prahm mit Segeln und Hütten versehen, deren man sich an den …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Balse
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Balse , die großen amerikanischen Flöße mit Segeln und Hütten.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

balse Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Balse Campe

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Balse Herder

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit balse

45 Bildungen · 45 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

balse‑ als Erstglied (30 von 45)

balsembüsse

KöblerMnd

balsembüsse , F. Vw.: s. balsambüsse

balsembōm

KöblerMnd

balsembōm , M. Vw.: s. balsambōm*

balseme

Lexer

balseme mf. s. Lexer balsame;

balsemen

Lexer

LexerN FindeB balsemen , balsmen swv. BMZ BMZ balsam geben MWVQVZ Trist. ; balsamieren MWVQVZ Tit. MWVQVZ Ms. die hût balsamen MWVQVZ Morolt…

balsem(en)bôm

MNWB

balsem(en)bôm balsamus.

balsemenbōm

KöblerMnd

balsemenbōm , M. Vw.: s. balsamenbōm

balsem(en)holt

MNWB

balsem(en)holt (Gl. „barbobalsamum” für) carpobalsamum.

balsem(en)rinde

MNWB

balsemen·rinde

balsem(en)rinde , f. , carpobalsamum. S. balsem(en)holt.

balsemensap

KöblerMnd

balsemensap , M. Vw.: s. balsamensap

bals(e)mensât

MNWB

bals(e)mensât balsamum.

balsemenschrîn

MNWB

balsemen·schrin

balsemenschrîn Balsamgefäß. Anrede an Maria. Vgl. balsam, balsemenvat.

balsemenschrīn

KöblerMnd

balsemen·schrīn

balsemenschrīn , N. Vw.: s. balsamenschīn*

balsemensāt

KöblerMnd

balsemensāt , F. Vw.: s. balsamensāt*

balsemfar

KöblerMhd

balsemfar , Adj. Vw.: s. balsamvar

balsemfaz

KöblerMhd

balsemfaz , st. N. Vw.: s. balsemvaz

balsemgārde

MNWB

balsemgārde , m. , Garten, in dem der Balsamstrauch wächst.

balsemgārde

KöblerMnd

balsemgārde , M. Vw.: s. balsamgārde*

balsemholt

KöblerMnd

balsemholt , N. Vw.: s. balsamholt*

balsemholz

BMZ

Lexer balsemholz stn. xilobalsamum MWVQVZ voc. o. 41,69.

balsemie

AWB

balsemie s. AWB balsamîe mhd. st. f.

Balsemīne

WWB

Balsemīne Balsamine. Belege meist in hd. Form (verstreut, n. Frgb.) — Wille Balsamaine Springkraut ( Kr. Soest Sos WWB-Source:256:SchmB Schm…

balseminte

KöblerMnd

balseminte , F. Vw.: s. balsamminte*

balsemintenȫlie

MNWB

balsemintenȫlie .

Balsem-krūd

WWB

Balsem-krūd n. Balsam- Balsamkraut ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lün…

balsemkrût

BMZ

Lexer LexerN balsemkrût stn. balsamita MWVQVZ Diefenb. gl. 48.

balsemkrūt

KöblerMhd

balsemkrūt , st. N. Vw.: s. balsamkrūt

balsemlich

KöblerMhd

balsemlich , Adj. Vw.: s. balsamlich

balsemmæzec

BMZ

balsemmæzec s. ich MIƷƷE.

balsemmæzec

KöblerMhd

balsemmæzec , Adj. Vw.: s. balsammæzic

balsemrinde

KöblerMnd

balsemrinde , F. Vw.: s. balsamrinde*