lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ballon

ahd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 16 Wörterbücher ▾
Anchors
19 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ballon m.

Bd. 1, Sp. 1093

ballon , m. ein groszer luftgefüllter ball. Fleming 117 schrieb pallon.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ballon

    Althochdeutsches Wörterbuch

    ballon GlL 58 s. bl(l)a, bûilla st. sw. f.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ballón

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Ballón , (sprich Ballong,) des -s, plur. die -s, aus dem Französischen Ballon. 1) Ein großer mit Wind aufgeblasener …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ballon

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Ballon Luftballon; nach 1783, meist iZshg mit Bemühungen u Experimenten von G u Buchholz mit ‘Kugeln’, ‘Montgolfieren’…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ballon

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Ballon , ballförmiger, innerlich hohler Körper, z.B. der Luftballon, die Vorlage oder der Recipient bei dem Destillirapp…

  5. modern
    Dialekt
    Ballon

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Ballon Band 1, Spalte 1,975f.

  6. —
    Spezial
    Ballon

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bal|lon m. (-s,-s/-e) (Luftballon) palon (-s) m.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ballon

32 Bildungen · 20 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ballon 2 Komponenten

bal+lon

ballon setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ballon‑ als Erstglied (20 von 20)

Ballon captif

Meyers

Ballon captif (franz.) Fesselballon, s. Luftschiffahrt .

Ballon d'essai

Meyers

Ballon d'essai (franz., spr. ballong dessä, »Versuchsballon«), vorläufige Mitteilung, Probeschuß, Fühler.

Ballonet

Meyers

ballo·net

Ballonet , soviel wie Meusniersche Tasche, s. Luftschiffahrt .

BALLONFAHRER

DWB2

ballon·fahrer

DWB2 BALLONFAHRER m. DWB2 zu ballon 2 ; fahrer eines luftfahrzeugs: DWB2 1909 die insekten waren die ersten, die „aufflogen“ in diesem sinne…

Ballonkanone

Meyers

ballon·kanone

Ballonkanone ( Ballongeschütz ), während der Belagerung von Paris 1870/71 von Krupp konstruiertes Geschütz von 3,6 cm Kaliber, war auf einem…

Ballonkoªrf

WWB

Ballon-koªrf eine Korbart ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Melbergen Mb , Kr. Grafschaft Schaumburg Sch Kr. Grafschaft Schaumburg@Exten Ex Kr. …

Ballonmütz

MeckWB

Wossidia Ballonmütz f. hohe schwarze Mütze, wie sie früher die Schlachtermeister trugen Gü.

BALLONMÜTZE

DWB2

ballon·muetze

DWB2 BALLONMÜTZE f. DWB2 ballonförmige schirmmütze: DWB2 1902 der „cylinder –“ und die „ballonmütze“ haben ihre bedeutung verloren, der cyli…

Ballonphotographie

Meyers

ballon·photographie

Ballonphotographie , die Aufnahme von Augenblicksbildern der Erdoberfläche vom schwebenden Luftballon aus, wurde 1864 von Nadar in Paris ver…

Ballonpost

Meyers

ballon·post

Ballonpost , Beförderung von Personen, Postsendungen, Brieftauben etc. durch Luftballons, wurde zuerst mit Erfolg während der Belagerung von…

‑ballon als Zweitglied (11 von 11)

drachenballon

DWB2

drachen·ballon

drachenballon m. drachenartig konstruierter fesselballon: 1899 dt. rundschau 100,381 R. 1949 Diesel jahrhundertwende 182.

Fesselballon

Pfeifer_etym

fessel·ballon

1Fessel f. ‘Strick, Kette um Füße oder Hände zur Behinderung freier Bewegung’, ahd. feʒʒil m. ‘Gürtel, Gurt’ (9. Jh.), mhd. veʒʒel m. f. ‘Sc…

luftballon

DWB

luft·ballon

luftballon , m. , wie luftball, in der französischen form des wortes: unternahm er mit dem nehmlichen luftballon .. seine zweite luftreise. …

strippenballon

DWB

strippen·ballon

strippenballon , m. , luftballon an einer strippe, schnur: an der würfelbude hätten sie strippenballons und gummibälle gekauft Fontane ges. …

versuchsballon

DWB

versuch·s·ballon

versuchsballon , m. , zu prüfungszwecken aufgelassener ballon, jüngst übertragen für ' versuch ' allgemein: mich haben sie auch neulich in d…

Ableitungen von ballon (1 von 1)

Ballone

BWB

Ballone Band 1, Spalte 1,975f.